春晚绿野秀诗

作者:王禹称     朝代:宋

雨过川原上,凝眸送晚春。
韶光销欲尽,野色望来新。
天末迷蓝嶂,江湄乱曲尘。
重杨难认影,幽鹭莫藏身。
远接天开幕,晴和草展茵。
明时四郊静,凌乱踏青人。

拼音版原文

guòchuānyuánshàngníngmóusòngwǎnchūn

sháoguāngxiāojìnwàngláixīn

tiānlánzhàngjiāngméiluànchén

zhòngyángnánrènyǐngyōucángshēn

yuǎnjiētiānkāiqíngcǎozhǎnyīn

míngshíjiāojìnglíngluànqīngrén

注释

雨过:雨后。
川原:平原。
凝眸:专注地看。
送:目送。
晚春:春季的晚期。
韶光:美好的时光。
销欲尽:即将消逝。
野色:野外景色。
新:清新。
天末:天边。
蓝嶂:蓝色山峦。
江湄:江边。
乱曲尘:曲折小路上尘土飞扬。
重杨:浓密的杨树。
难认影:难以辨认身影。
幽鹭:隐藏的白鹭。
莫藏身:不要躲藏。
远接:连接远方。
天开幕:像大幕拉开的天空。
晴和:晴朗。
草展茵:草地如茵。
明时:清明的时代。
凌乱:零星的, 不整齐。
踏青人:踏青游玩的人。

翻译

雨后的平原上,我凝视着晚春的离去。
美好的时光即将消逝,野外的景色显得清新。
天边的蓝色山峦若隐若现,江边的曲折小路尘土飞扬。
浓密的杨树难以辨认身影,隐藏的白鹭也不要再躲藏。
远处的天空像大幕拉开,晴朗的天气下草地如茵。
在清明的时代,郊外格外宁静,只有零星的人们在随意踏青游玩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。诗人通过对雨后景色的细腻描写,展现了大自然在春天的生长与变化。

"雨过川原上,凝眸送晚春。" 这两句表达了诗人在雨后的川原之上,静坐观赏着春光的美好,同时也寄寓了一种对即将过去的春日时光的留恋。

"韶光销欲尽,野色望来新。" 韶光指的是春天温暖的阳光,这里形容春光即将消逝,但大自然已经准备展现新的颜色,预示着生机勃勃的景象。

"天末迷蓝嶂,江湄乱曲尘。" 这两句描绘了天边远处山峦被薄雾笼罩,以及河岸附近尘土飞扬的情景,展示了春日自然界的另一面。

"重杨难认影,幽鹭莫藏身。" 重重的柳絮使得难以辨识出树木的轮廓,而隐秘的鸟儿也无处可藏,这两句生动地刻画了春天植物繁茂、生命力旺盛的情景。

"远接天开幕,晴和草展茵。" 这里则是描绘大自然在晴好的气候中,如同戏剧的帷幕徐徐拉开,而野草铺展开来,显得生机勃勃。

"明时四郊静,凌乱踏青人。" 最后两句传达了清晨乡间的宁静,只有偶尔有人踩踏着青色的草地,留下一串串的足迹,这既表达了一种对自然界深切感受,也反映出诗人对于春天美好景象的独特体验。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的想象力,展现了一个生机勃勃、色彩斑斓的春日世界,展示了诗人的艺术才华与对自然的深切情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2