山shān阁gé舂chōng容róng丈zhàng尺chǐ间jiān，元yuán无wú俗sú事shì挠náo清qīng闲xián。

有yǒu时shí把bǎ笔bǐ抄chāo新xīn句jù，整zhěng日rì开kāi窗chuāng对duì旧jiù山shān。

叶yè帐zhàng静jìng看kàn青qīng似sì染rǎn，禽qín言yán细xì听tīng字zì终zhōng蛮mán。

可kě怜lián蜂fēng子zǐ尊zūn王wáng意yì，每měi到dào衙yá时shí似sì趁chèn班bān。

这首诗描绘了诗人隐居山阁的宁静生活，远离尘世俗事，只有时而抄写新句，与自然为伴。窗前旧山，门外青叶如同被染过一般静谧，偶尔听见鸟语，如同细腻入微的蛮语般动听。

蜂子勤劳忙碌，似乎在效仿古时尊王之意，每当太阳高照，它们便像赶赴朝班的小吏一般匆忙。诗人通过对蜂子的观察，不仅表达了自己对于自然界生命活力的欣赏，也透露出一种超脱世俗的淡然。

整体上，这首诗展示了诗人对于清净生活的向往，以及他在大自然中所获得的心灵平静。