我wǒ禄lù多duō龚gōng舍shè，君jūn年nián少shǎo孔kǒng戣kuí。

道dào心xīn闲xián始shǐ见jiàn，世shì路lù老lǎo方fāng知zhī。

山shān水shuǐ不bù相xiāng厌yàn，风fēng光guāng难nán豫yù期qī。

嬉xī游yóu不bù可kě缓huǎn，花huā卉huì即jí离lí披pī。

我：指代诗人自己。
禄多：官位丰厚。
龚舍：古代官职名，比喻官位显赫。
君：您，指对方。
年少：年纪轻。
孔戣：唐代官员，以清廉著称。
道心：内心的道德修养或对道的理解。
世路：世俗的道路，指人生经历。
老：指经历岁月后。
方：才。
山水不相厌：山水美景不会让人感到厌倦。
风光：风景。
豫期：预先预料。
嬉游：游乐，游玩。
不可缓：不能推迟。
花卉：各种花草。
离披：凋零，散落。

我官位丰厚如龚舍，你年纪轻轻像孔戣。
只有在心境清闲时，才能领悟到道心；经历世间沧桑后，才深知人生道路。
山水之间没有厌倦，美好的风景难以预料。
游玩的时光不能拖延，转眼间花草就要凋零。

此诗描绘了一种超然物外、悠然自得的生活状态。"我禄多龚舍，君年少孔戣"两句表明诗人和友人的居所宽敞，年龄轻壮，意指有足够的空间和精力去追求精神上的交流和沟通。"道心闲始见，世路老方知"则透露出诗人对于内在修养和外界纷扰的看法，即在年轻时难以理解精神世界的宁静与美好，需要经历世俗的磨砺才能深刻体会。

"山水不相厌，风光难豫期"表达了诗人对于自然景观的热爱，以及对未来美好时光的向往。"嬉游不可缓，花卉即离披"则是劝诫自己和友人要及时行乐，不应错过赏玩山水之美的良机，因为岁月匆匆，美好的景致很容易就此流逝。

整首诗通过对自然美景的描写，以及对生命短暂与当下时光珍贵性的感悟，传达了诗人对于生活态度和精神追求的一种高远理想。