友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云·其一

作者:司马光     朝代:宋

神仙谓无还似有,秦汉可怜空白首。
会须一蹑青云梯,与子同祛千古疑。

注释

神仙:指传说中的超自然或长生不老的人物。
谓:认为。
无还似有:既存在又仿佛不存在。
可怜:令人惋惜。
空白首:虚度年华。
会须:必须,一定要。
一蹑:一步登上。
青云梯:比喻高升的途径或理想。
祛:去除,消除。
千古疑:千年的疑惑。

翻译

神仙被认为既存在又仿佛不存在,秦汉时代的人们白白地度过一生。
我一定要踏上那通往青云的阶梯,与你一同消除千年的疑惑。

鉴赏

这首诗是宋代文学家司马光的作品,标题为《游仙曲·其一》。诗中表现了诗人对于神仙存在与否的思考和态度。

"神仙谓无还似有,秦汉可怜空白首。"

这里,诗人通过“神仙谓无还似有”表达了一种模糊的认识,即人们普遍认为神仙不存在,但又似乎总有一些迹象让人觉得它们可能真的存在。而“秦汉可怜空白首”则是对历史上一些寻求长生不老药而失败的人物表示同情,他们虽然头发变白,但最终还是未能实现长生。

"会须一蹑青云梯,与子同祛千古疑。"

诗人在这里表达了自己的愿望,希望能够攀登上天的阶梯,即通过修仙或者其他方式达到超脱尘世、解开千年来人们对于神仙存在的问题。

整首诗体现了作者对传统文化中的神仙信仰持有质疑但又不失浪漫色彩的心态。同时,通过写作这样的诗歌,作者也在以一种轻松诙谐的方式表达自己对于生命和超自然力量的思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2