命驾：驾车出行。
承：承载，这里指出行。
论文：讨论文章。
且：姑且，暂且。
一樽：一杯酒。
春高：春天气候晴朗。
人易老：人生易逝，岁月催人老。
风雨：风雨天气。
闭：关闭。
柴门：简陋的木门，代指家居。

驾车出行去远方，边饮酒边讨论文章。
春天虽好但人易衰老，风雨时只得紧闭柴门。

这首诗描绘了一位文人在春夜对远方亲友的思念之情。"命驾承千里，论文且一樽"表达了诗人想要骑上马车旅行千里之外，去见故人，同时也带着几篇自己撰写的文章和一壶美酒，以此作为见面时交流的媒介。这里不仅展现了诗人的思念之情，也透露出一种文人墨客之间的情谊与文学交流。

"春高人易老，风雨闭柴门"则是对时光流逝和生命无常的感慨。在春天这样一个生机勃勃的季节里，诗人却感到时间在悄然流逝，人的青春也随之消失。"风雨闭柴门"描绘了一个封闭、孤独的场景，这里的“风雨”象征着外界的喧嚣与变幻，而“闭柴门”则是诗人内心世界的写照，表明他在这样的环境中感受到了岁月的沉重。

整首诗语言简洁而富有意境，通过对春夜独处时光易逝和人事难料的思考，抒发了深邃的情感。