路lù入rù严yán州zhōu去qù，桐tóng庐lú得dé暂zàn过guò。

盘pán餐cān汤tāng饼bǐng贱jiàn，机jī杼zhù绮qǐ罗luó多duō。

令lìng尹yǐn哦ò诗shī治zhì，居jū民mín酌zhuó酒jiǔ歌gē。

吏lì人rén公gōng事shì少shǎo，门mén雀què可kě张zhāng罗luó。

路：道路。
严州：古代地名，今浙江建德一带。
桐庐：古代地名，今浙江桐庐。
暂过：暂时经过。
盘餐：简单的饭菜。
汤饼：面食，如面条、馒头。
贱：便宜。
机杼：织布机。
绮罗：华丽的丝织品。
令尹：古代官职，相当于县令或市长。
哦诗：吟诵诗歌。
治：治理。
酌酒：斟酒。
歌：唱歌。
吏人：官员和吏员。
公事：公务。
少：少有。
门雀：门上的鸟雀。
张罗：形容事物稀疏，此处指门雀不多。

我前往浙江严州，途径桐庐稍作停留。
这里的食物简单便宜，衣物锦绣繁多。
地方长官吟诗理政，百姓举杯欢歌。
官吏公务不多，连门上的麻雀都显得悠闲。

这首诗描绘了一幅田园牧歌般的画面，诗人通过对严州（今四川雅安）通往桐庐（今浙江桐庐）的路途中的所见所感，展现了一个宁静、祥和的乡村生活图景。

“盘餐汤饼贱”一句，透露出当地物资丰富，生活平易。接着，“机杼绮罗多”则描绘出当地妇女勤勉织布的场景，反映了农业社会中家庭手工业的重要性。

“令尹哦诗治”表明地方官吏喜欢文学，善于治理，给人以文化气息和谐之感。而“居民酌酒歌”则展示了民风淳朴，人们生活中的欢乐时光。

最后，“吏人公事少，门雀可张罗”意味着官吏清廉，政务简明，连门前的麻雀都可以安心地展翅飞翔，没有惊扰，形象地表达了社会的和谐与安宁。

整体而言，这首诗通过对乡村生活的细腻描写，表现出诗人对于理想化田园生活的向往，以及对一个清平世界的美好愿景。