别宋倅一首

作者:刘克庄     朝代:宋

往昔少司农,朱幡牧刺桐。
见碑怀叔子,有庙祀文翁。
家法惟清白,军储必腐红。
遥知门户肃,不与贾胡通。

注释

往昔:过去。
少司农:古代官职,负责农业和仓储。
朱幡:红色旗帜。
牧:管理。
刺桐:古代一种植物,这里代指地方。
叔子:具体人物,可能是以清廉著称的人。
文翁:西汉官员,以兴办教育而闻名。
家法:家族规矩。
清白:廉洁无污。
军储:军事储备。
腐红:形容管理得当,没有腐败。
遥知:想象中。
门户肃:家风严肃。
贾胡:古代对商人的称呼,胡人或外商也常用此词。

翻译

从前的少司农,手持红色旗帜管理刺桐。
看到石碑怀念叔子,有庙宇祭祀文翁。
家族规矩只有清廉,军需储备必定严谨。
可以遥想那里家风严整,绝不与商人胡乱往来。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在田间劳作的景象,通过对往昔情境的回忆,表达了诗人对于清廉和正直品格的珍视,以及对家庭门风和军事供应纪律的重视。诗中的意象丰富,语言质朴,体现了一种超脱世俗的高洁情怀。

首句“往昔少司农”直接点出了诗人曾经担任过管理农业的职位,“朱幡牧刺桐”则描绘了他在田间工作的情景。朱幡可能是指用红布做成的旗帜,用来标志或者驱赶鸟雀,牧刺桐则形象地展现了一种劳作的场景。

中间两句“见碑怀叔子,有庙祀文翁”表明诗人在田间看到古碑时,不禁想起了自己的叔父或家族中的先贤,并且有庙宇来祭祀这些值得纪念的人物。这里的“文翁”可能指的是受过良好教育、德行高尚之人。

最后两句“家法惟清白,军储必腐红”则表达了诗人对于家庭传统和军事供应的严格要求。家风要保持清廉,不可染上半点污秽;而军粮则必须保证新鲜,不容许有腐败之事。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人对于传统美德的追求,以及对国家和社会责任的担当。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2