暮mù年nián因yīn耽dān黄huáng卷juàn，双shuāng瞳tóng不bù省shěng盲máng如rú。

来lái生shēng愿yuàn为wèi苍cāng颉jié，四sì目mù造zào鸟niǎo迹jì书shū。

暮年：晚年。
耽：沉迷。
黄卷：泛指古籍、书籍。
双瞳：双眼。
不省：不再察觉。
盲如：像盲人一样。
来生：来世。
愿为：希望成为。
苍颉：传说中创造汉字的人。
四目：四只眼睛。
造：创造。
鸟迹书：象形文字，比喻简易的文字。

晚年沉迷于书籍之中，双眼视力衰退如同盲人。
来世希望成为创造文字的苍颉，拥有四只眼睛去创造鸟迹般的文字。

这是一首表达诗人晚年读书劳累，视力衰退的诗句。开篇“暮年因耽黄卷”即点明了主题，诗人在晚年沉迷于阅读古籍（黄卷），以至于双目劳损，看不清楚字迹，如同盲人一般。

接下来的“双瞳不省盲如”则是对上一句的进一步描绘，强调了视力衰退的严重。这里的“双瞳”指的是眼睛，而“不省”意味着看不清楚，“盲如”则形象地表达了诗人感受到的视觉困扰，如同失明一般。

转折处的“来生愿为苍颉”是对未来的一个美好愿望。在这里，诗人希望在下一世能够成为一只能看清楚一切的苍鹰。这种表达方式充满了诗意，既展示了诗人的无奈，也透露出他对于知识和世界的渴望。

最后“四目造鸟迹书”则是对这个愿望的一个具体展现。在这里，“四目”指的是两只眼睛加上苍鹰那锐利的视觉，而“造鸟迹书”则是说如果成为苍鹰，能够根据鸟儿留下的脚印来创作书籍。这一句不仅表达了诗人对于知识的追求，也描绘了一幅生动的画面，让读者能够感受到诗人的想象力和对未来的向往。

总体来说，这首诗通过对视力衰退的描述，表达了诗人对于知识的渴望，以及面对自然界时人类有限性的无奈。同时，诗中的意象丰富，语言简洁有力，是一篇充满哲思和情感的佳作。