汉庭：朝廷。
名卿：著名官员。
仅：只有。
数：少数。
洛阳：古代中国的一个重要城市。
耆英：年高有德的杰出人物。
汝：你。
见：看见。
诸公：各位。
执贽：拿着礼物（表示敬意）。
老子：对长者的尊称，这里可能指前辈官员。
寄声：传达问候或信息。

有人询问汉朝朝廷中的知名官员
只有少数来自洛阳的德高望重的人

这是一首描写朋友间情谊深厚的诗句，表达了对远行友人送别之情。"或问汉庭名卿"一句，通过提问形式引出下文，询问在朝中有哪些知名的人物，暗示作者希望找到与自己交情深厚的朋友以共话家国大计。而"仅数洛阳耆英"则是说尽管汉庭人物众多，但能真正交心的却如同洛阳城中的老者一样稀少。这里的"耆英"指的是年岁已高、德行高尚之人，借以形容那些在道德上可敬可仰的人物。

接下来的两句"汝见诸公执贽，各为老子寄声"则描述了朋友间的情谊。"汝见诸公执贽"表明友人们都持有礼物以示心意，而"各为老子寄声"则说明这些礼物背后是他们各自的心声和祝愿。在这里，作者通过这种方式表达了对朋友间情谊的珍视，以及在分别时互相寄托的深厚感情。

整体而言，这首诗不仅展现了古人诚挚的情感，也映射出作者对于友情真挚、值得珍惜的认识。通过这几句话，读者可以感受到古代士大夫间的情谊之深，及其对朋友离别时的不舍与牵挂。