和酬张梅野

作者:刘黻     朝代:宋

郭行载酒相挈提,蹑根探窟天津如。
相逢何必皆亲知,天地许大犹吾庐。
矫首梅涧迹若疏,舂容婉画妨清醵。
诗如琴弦分疾徐,惊我一声聋聩初。
萧萧白日金仙居,东西求仲时从之。
静对夕阳搴红蕖,或听夜雨邻翠榈。
国步孔棘须神医,纵有鹊醯谁信渠。
风传西事方解围,愿君勿藏圯上书。

拼音版原文

guōxíngzǎijiǔxiāngqièniègēntàntiānjīn

xiāngféngjiēqīnzhītiānyóu

jiǎoshǒuméijiànruòshūchōngróngwǎnhuàfángqīng

shīqínxiánfēnjīngshēnglóngkuìchū

xiāoxiāobáijīnxiāndōng西qiúzhòngshícóngzhī

jìngduìyángqiānhónghuòtīnglínliáncuì

guókǒngshénzòngyǒuquèshuíxìn

fēngchuán西shìfāngjiěwéiyuànjūncángshàngshū

注释

郭行:人名。
天津:地名。
亲知:熟识的朋友。
许大:如此广大。
矫首:抬头。
梅涧:梅花盛开的溪边。
妨:妨碍。
疾徐:快慢。
聋聩:耳聋。
金仙居:道教仙境。
东西:四处寻找。
仲时:人名。
搴:采摘。
翠榈:绿色的棕榈树。
国步:国家命运。
棘:艰难。
神医:能解决重大问题的医生。
鹊醯:比喻良药。
渠:他。
西事:西方的战事。
圯上书:典故,指《圯上老人授书》中的秘籍。

翻译

郭行带着酒相伴,踏着月色探索天津的秘境。
相逢不必都是熟识的人,天地广阔,犹如我的小屋。
抬头望见梅涧,仿佛足迹稀疏,悠闲如同画卷,却妨碍了清闲聚会。
诗歌就像琴弦,时而急促,时而舒缓,忽然的一声让我仿佛耳聋初醒。
在金仙居度过萧瑟白日,寻找仲时,随他而去。
静静地面对夕阳,采摘红莲,或是聆听夜晚的雨声,邻家绿榈作伴。
国家困境急需神医,即使有良药,又有谁能相信呢。
风中传来西方的消息,似乎局势正在缓解,希望你不要隐藏圯上的秘籍。

鉴赏

这首诗是一位文人在山林之间与友人相聚饮酒的情景描绘。诗中充满了对自然美景的赞美和对人生自由自在态度的追求。

“郭行载酒相挈提,蹑根探窟天津如。”开篇即以一种豪放的情怀展现了与友人的欢聚场景。这里的“郭行”指的是山谷之间的小路,“载酒”则是携带着美酒,而“相挈提”则表现了一种亲密无间的友情。接着“蹑根探窟天津如”描绘了探寻幽深之处,似乎在追求一种超脱尘世的境界。

“相逢何必皆亲知,天地许大犹吾庐。”诗人强调不必过分执着于人与人的关系,因为天地广阔,与己之屋相比,也不过尔尔。这表达了一种超然物外的心态。

“矫首梅涧迹若疏,舂容婉画妨清醵。”这里的“矫首”意指抬头向上看,而“梅涧”则是山间的小溪,诗人通过对自然景观的细腻描写,展现了自己内心的情感流动。

“诗如琴弦分疾徐,惊我一声聋聩初。”这两句用音乐与听觉的比喻,表达了诗歌艺术的震撼力和美妙。诗人的情感就像琴弦一样,有时急促有时从容,不仅能够触动人心,甚至能让人如聋子初闻声音般的惊讶。

“萧萧白日金仙居,东西求仲时从之。”这里描绘了一种仙境般的生活情景,“萧萧”指的是风声,而“白日”则是白昼。诗人渴望着能随时寻找到那种如神仙般的自由自在。

“静对夕阳搴红蕖,或听夜雨邻翠榈。”这两句描绘了诗人独处时的情景,“静对”意味着安静地面对,而“夕阳”则是日落时分。诗人不仅享受着自然的美丽,还能在夜雨中听到树叶间雨滴的声响,体现了一种宁静与自然和谐共处的心境。

“国步孔棘须神医,纵有鹊醯谁信渠。”这两句则表现了诗人对国家动乱的担忧。这里的“国步”指的是国家步履维艰,而“孔棘”则是比喻复杂困难。诗人希望能有一位神医来治愈这种困境,即使有再多的诽谤与误解,也无需理会。

最后,“风传西事方解围,愿君勿藏圯上书。”这里“风传”意味着通过风声传递信息,而“西事”则可能指的是边疆或远方的事务。“方解围”则是表达了一种希望能够解开困境的心情。而“愿君勿藏圯上书”则是诗人对友人的叮嘱,希望他不要隐藏在山巅之上的书信。

整首诗充满了对自然美景的描绘,对自由自在生活态度的追求,以及对国家安危的担忧。通过丰富的意象和流畅的笔触,诗人展现了一种超脱世俗、与自然合一的人生境界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2