我wǒ生shēng多duō蹇jiǎn难nán，事shì业yè冷lěng於wū水shuǐ。

内nèi外wài两liǎng五wǔ行xíng，丑chǒu恶è讳huì人rén举jǔ。

武wǔ夷yí有yǒu跛bǒ者zhě，抱bào术shù遍biàn荆jīng楚chǔ。

抠kōu衣yī忽hū趋qū隅yú，觌dí面miàn便biàn相xiāng许xǔ。

摇yáo手shǒu无wú所suǒ需xū，再zài拜bài拂fú毫háo楮chǔ。

一yī诗shī聊liáo赠zèng行xíng，无wú以yǐ壮zhuàng箱xiāng筥jǔ。

我：指代诗人自己。
蹇难：艰难困苦。
冷于水：形容事业不顺。
丑恶：指不好的事情。
讳人举：避人耳目。
武夷：地名。
跛者：瘸子。
荆楚：古代地区名。
抠衣：拉住衣服。
觌面：面对面。
摇手：挥手示意。
再拜：深深鞠躬。
拂毫楮：拂过笔墨。
聊赠：随便赠送。
箱筥：泛指行李或箱子。
他时：将来。
烟霞侣：志趣相投的朋友,隐逸之人。

我的一生充满坎坷，事业如同冷水般冷淡。
内外天地人与五行，丑陋之事忌讳被人提及。
武夷山有个瘸子，却怀揣技艺走遍荆楚大地。
他忽然拉住衣角走向角落，见面就接纳了我。
他挥手表示无需任何回报，深深鞠躬后拂过笔墨纸张。
我写下一首诗作为临别赠礼，无法装满他的行囊。
将来功成名就之时，希望能与他共结烟霞之交。

这首诗描绘了一位士人在科举之路上的艰辛与自嘲。开篇"I生多蹇难，事业冷于水"，直接抒发了诗人的生活困顿和仕途无望的悲凉情感。"内外两五行，丑恶讳人举"则是对世态的不满与自我才能的低估。

接着，"武夷有跛者，抱术遍荆楚"中，诗人以武夷之跛为喻，表达自己虽有才华却不得展现，只能在广阔的世界里奔走寻求机会。"抠衣忽趋隅，觌面便相许"则写出了诗人在生活中不停地调整自我，以适应环境。

"摇手无所需，再拜拂毫楮"一句，透露出诗人的超脱与淡然，他似乎已经放下了功名利禄的追求，只是在世间游走，无牵无挂。"一诗聊赠行，无以壮箱筥"表明诗人虽贫穷，但仍愿意用诗歌来表达自己的情感和祝福。

最后，"他时了功名，为结烟霞侣"则是对未来的一种期待与向往，希望有一天能够摆脱现实的困境，实现自己的人生价值，在精神上获得超然。整首诗通过对比和反衬，展现了诗人内心的挣扎与超脱，是一篇富有哲理的作品。