电diàn眼yǎn观guān山shān老lǎo更gèng真zhēn，能néng分fēn天tiān造zào一yī层céng层céng。

直zhí须xū擘bò华huá尊zūn瀛yíng手shǒu，始shǐ解jiě铺pù张zhāng入rù剡yǎn藤téng。

电眼：比喻锐利的目光，像电流般洞察万物。
观山：观察山川景色。
老更真：更加显得古老而真实。
天造：自然形成。
层层：指山峦的层次分明。
擘华：分开华丽的装饰。
尊瀛手：形容高手或有地位的人的手。
始解：才懂得。
铺张：展开、描绘。
剡藤：古代的一种竹简，这里指书籍或画卷。

电眼观察山川，越发显得深沉真实，
能分辨出大自然造就的一层层层次。

这首诗是宋代文学家朱翌的《题程干燕公山水》，其中蕴含了深厚的哲理和艺术魅力。诗人以"电眼观山老更真，能分天造一层层"开篇，展示了一种超脱世俗、洞察万物本质的境界。这里的“电眼”比喻诗人的敏锐目光，如同电光闪耀般洞悉事物之本质，而“老更真”则形象地描绘了山川的古老与真实，似乎这些自然景观历经沧桑却依旧保持着其原始的面貌。"能分天造一层层"则表达了诗人对宇宙万物创生的深刻理解，每一层次都被精心构建，既展示了大自然的神奇，也反映出诗人的敬畏之情。

至于“直须擘华尊瀛手，始解铺张入剡藤”一句，"擘华尊瀛手"暗示了一种艺术创作的态度，即便是对美好事物的再现，也需要具备非凡的手艺和敬业的精神。"始解铺张入剡藤"则描绘了诗人在书写山水时，那种层层叠叠、生动细腻的笔触，每一笔都似乎能让读者感受到自然界无尽的生命力。

总体而言，这首诗不仅展示了朱翌对自然美景的深刻把握，更表现出了他作为文人对于艺术创作的严肃态度和高超技艺。