晚秋农家八首·其五

作者:陆游     朝代:宋

我年近七十,与世长相忘。
筋力幸可勉,扶衰业耕桑。
身杂老农间,何能避风霜。
夜半起饭牛,北斗垂大荒。

注释

我:指代诗人自己。
年近七十:接近七十岁的年龄。
相忘:忘记,不再关心。
筋力:体力。
扶衰:支撑衰弱。
业耕桑:从事耕田和养蚕的劳动。
身杂:混迹于。
老农间:老农群体中。
风霜:生活中的艰难困苦。
饭牛:喂牛。
北斗:古代指北的星辰,象征方向。
大荒:广阔的天空。

翻译

我已经接近七十岁了,与世间的纷扰渐行渐远。
虽然体力还能勉强支撑,但我依靠它来扶持衰弱的身体,从事耕田和养蚕的工作。
我混迹在老农之中,无法避开生活的艰辛和自然的严酷。
夜晚半宿起身喂牛,抬头看见北斗星悬挂在广阔的天空中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《晚秋农家八首(其五)》。诗中,诗人以自述的口吻,表达了自己虽已年近七旬,但仍积极参与农事,与老农为伍的生活。他强调即使身体衰弱,也努力耕田养蚕,不愿逃避生活的艰辛。夜晚时分,诗人半夜起身喂牛,仰望星空,北斗星低垂,映照着广阔的田野,描绘出一幅晚秋农耕图景。整首诗流露出诗人对田园生活的热爱和坚韧不屈的精神。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2