春工：春天的美好景色。
次第：依次，按顺序。
升平瑞：太平盛世的吉祥象征。
气味：这里指气息或味道，引申为风格或氛围。
世俗香：世俗的香气，暗示不平凡或高贵的气息。
筠笼：竹制的篮子。
驰驿骑：快速派送，如同驿站的快马。
罗盖：张开的罗伞。
槃盂玉：珍贵的玉盘。
高鬟：高高的发髻。
额黄：额头上的黄色装饰。

有一天春天的美景经过颖阳，一座座名园依次款待了侯王。
这里的风流景象显现出太平盛世的吉祥，气息中没有丝毫世俗的香气。
早就用竹篮装好急忙派快马传送，紧接着张开罗伞遮挡早晨的阳光。
最让人喜爱的是那一尺珍贵的玉盘，稳稳地放在高高的发髻上，映衬着额头的黄色装饰。

这首诗描绘了一位贵族在春日游园的情景，展示了古代贵族阶层的奢华生活。开篇“一日春工过颍阳”即设定了春天的美好气氛，“名园次第款侯王”则描写了贵族在著名园林中游玩的情形，他们彼此之间的礼仪和交往彰显着他们的高贵身份。

“风流得见升平瑞，气味初无世俗香。”这两句表达了一种超脱凡尘、追求高雅的生活态度。诗人通过对春日清新空气的描绘，传递出一种纯净和不染尘俗的情感。

“早托筠笼驰驿骑，旋张罗盖护晨光。”这里写的是贵族早起出行，并以精美的筠笼保护着他们的马匹，以及用华丽的车盖来避免早晨的阳光。这两句生动地展现了古代贵族生活中的奢侈和讲究。

“最怜一尺槃盂玉，稳上高鬟映额黄。”这一联则写到了诗人对一件精致玉器的珍爱，以及这件玉器被戴在高髻上，衬托出佩戴者额头的光泽。这两句不仅描绘了物品之美，也反映出了当时贵族对于饰物的讲究和审美。

整首诗语言优美，意境悠扬，通过对细节的精心描摹，展现了宋代贵族生活的奢华与高雅。