贺陈内翰去非三首·其三

作者:朱翌     朝代:宋

夜到甘泉捷,光摇建晓魁。
唐家方再造,汉德已重开。
太史书云后,群公贺雪回。
十行宽大诏,早晚出银台。

注释

夜:夜晚。
到:抵达。
甘泉:古代宫殿名。
捷:迅速。
光:月光。
摇:照亮。
建晓魁:建晓殿的顶端。
唐家:唐朝。
再造:复兴。
汉德:汉朝的美德。
重开:重新焕发。
太史:史官。
书:记录。
云后:指历史时刻。
群公:众官员。
雪回:雪后归来。
十行:内容宽大的。
宽大诏:宽大的诏书。
早晚:不久。
出:公布。
银台:古代朝廷发布命令的地方。

翻译

夜晚抵达甘泉宫,月光照亮了建晓殿的顶端。
唐朝正处在复兴时期,汉朝的美德重新焕发生机。
史官记录着这一时刻,众官员在雪后欢庆归来。
皇帝颁布了宽大的诏书,不久将在银台上公布。

鉴赏

这首诗是北宋诗人朱翌的作品,名为《贺陈内翰去非三首(其三)》。从诗中可以感受到作者对朝廷盛世和官员升迁的庆祝之情。

“夜到甘泉捷”,开篇即以急遽而来的消息为起点,“甘泉”可能指代某个具体的地名或是虚指,意味着信息传递迅速。紧接着“光摇建晓魁”则描绘出一幅朝阳初升、光芒闪烁的景象,这里的“晓魁”常用来比喻才华横溢,可能暗示诗人对新任官员的赞赏。

“唐家方再造,汉德已重开”,这里借用历史典故来表达对当前政权的颂扬。唐朝与汉朝都是中国历史上极为辉煌的时代,而“方再造”和“已重开”则意味着当下的政治清明、国势昌盛,仿佛历史上的盛世再现。

“太史书云后,群公贺雪回”,诗人以太史记录天象来比喻官员们对新政的拥护与庆祝,“雪回”一词则可能暗指朝廷的恩泽如同冬雪一样普惠大地。

最后两句“十行宽大诏,早晚出银台”,则直接描写了皇帝颁布诏书的情景。“十行”可能是形容诏书内容之简洁而充满智慧,“宽大诏”则表明政策的开明与宽广。而“早晚出银台”则进一步强调了朝廷政令的迅速传达和执行,银台在这里象征着皇权的尊贵。

这首诗通过对自然景象、历史典故以及朝廷政令的描绘,展现了一幅宏伟壮丽的画面,同时也体现了作者对当时政治环境的积极评价。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2