休厌：不要厌烦。
黄鹂：鸟名，叫声婉转。
愁离别：因离别而产生的忧愁。
锦袜：精致的丝袜，象征富贵或文雅。

不要厌烦黄鹂婉转的鸣叫，诗人的心中也有不平之音。
中年人心中满是离愁别绪，闲暇时与亲朋好友相聚共度。
漫步时踩碎了落花，却没有华美的锦袜相伴，吟诵出的诗篇却如白雪般高洁。
倚着栏杆徒然叹息，雨后的夕阳景色无法入诗描绘。

这首诗是宋代诗人许及之的作品，表现了诗人对友人的怀念和不舍。开篇“休厌黄鹂百啭声，诗翁亦是不平鸣”描绘了一种春日闲适的情景，但诗人却并不快乐，反而感到一种不满。这可能是因为外界的喧嚣与内心的寂寞形成了对比，黄鹂的啭声虽多，却难以慰藉诗人的心灵。

“中年怀抱愁离别”表达了诗人中年时期对过往离别的深切怀念。随着年龄的增长，对于友情和亲情的珍视也越发强烈，这种离别之愁如影随形，难以释怀。

“暇日亲朋好会并”则是诗人希望在闲暇的日子里能够与亲朋好友相聚，以此来缓解内心的孤独和寂寞。这种愿望体现了诗人对人际关系的重视以及对于生活温情的一种向往。

“踏损落红无锦袜，吟成白雪有朱英”这两句通过鲜明的意象展现了春天的景色与诗人的创作状态。落红被践踏，锦袜已无，意味着美好的时光已经过去；而吟诵成篇，如同冬日之雪，纯净无瑕，却又透露出一丝朱英般的温暖，这是对诗人内心世界的描绘，也反映了诗人的艺术追求。

“栏杆徙倚空三叹，雨后斜阳写不成”则表达了一种无尽的感慨。诗人依栏而立，发出几声叹息，这些叹息似乎是对生活、对时光流逝的一种无力感受。雨后的斜阳美景，却因为心绪万千而难以用语言表达。

整首诗通过生动的画面和深沉的情感，展现了诗人内心的丰富世界，以及对于人生、友情和自然美景的独到感悟。