榴花：石榴花，夏季开花，象征着繁荣和吉祥。
南薰：南风，温暖的春风，这里指夏季的微风。
晚凉天：傍晚时分的凉爽天气。
六宫：古代皇后居住的后宫，泛指皇宫。
新翻曲：新创作的乐曲。
云和伴舜弦：云和，古地名，以产瑟著名；舜弦，传说中舜帝所弹奏的琴弦，此处代指古乐。

院落里石榴花开满池塘，南风轻轻吹过傍晚的清凉天空。
皇宫中无人传唱新编的乐曲，只有云和之瑟陪伴着舜帝的琴弦。

这首诗是宋代词人许应龙的《贵妃阁端午帖子（其五）》。从艺术构成来看，诗中采用了鲜明的意象和浓郁的情感，展现了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。

"槛有榴花沼有莲，南薰拂拂晚凉天。"

这两句描绘出一幅生动的夏日景象：庭院里的栅栏间开满了美丽的榴花，池塘中盛开着莲花，而南风轻拂，带来了一丝凉意。这不仅是对自然美景的细腻描写，也反映出诗人内心的宁静与喜悦。

"六宫莫度新翻曲，只理云和伴舜弦。"

这两句则透露出诗人超然物外的心态。“六宫”指的是皇宫，这里“莫度”意味着不去关注或参与其中的纷争，而是专心于自己的艺术追求，即“新翻曲”，可能是指音乐或诗词创作。最后，“只理云和伴舜弦”则进一步强调了诗人对个人精神世界的珍视，意指即使是在寂寞中，也能找到与古代圣贤（如舜）心灵相通的和谐之声。

总体来看，这首词通过对自然景色的细腻描写，以及对艺术创作和个人精神世界的珍视，展现了诗人追求超脱、宁静和个人的艺术理想。