初夏登城上有感

作者:吴芾     朝代:宋

来守孤城忽两期,可堪登眺又斜晖。
经春不见流莺语,终日唯看乳燕飞。
风舞新荷青袅袅,烟笼细柳绿依依。
此邦纵美非吾土,莫怪山翁只念归。

拼音版原文

láishǒuchéngliǎngkāndēngtiàoyòuxiéhuī

jīngchūnjiànliúyīngzhōngwéikànyànfēi

fēngxīnqīngniǎoniǎoyānlóngliǔ绿

bāngzòngměifēiguàishānwēngzhīniànguī

注释

来守:守候。
孤城:孤独的城市。
忽两期:忽然过了两个时期。
可堪:能忍受。
登眺:登高远望。
斜晖:夕阳。
经春:整个春天。
流莺语:黄莺的歌声。
乳燕飞:小燕子飞翔。
风舞新荷:微风轻拂新荷。
袅袅:轻轻摇曳的样子。
烟笼:烟雾笼罩。
细柳:纤细的柳树。
绿依依:一片翠绿。
此邦:这里。
非吾土:不是我的故乡。
山翁:山野老翁。
只念归:一心只想归去。

翻译

在孤独的城市中守候,不觉已过两个时期,此刻夕阳西下,适合登高远望。
春天已逝,听不到黄莺的歌声,整天只能看见小燕子飞翔。
微风吹动新荷,轻轻摇曳,烟雾笼罩着细柳,一片翠绿。
尽管这里风景优美,但毕竟不是我的故乡,别怪我这山翁一心只想归去。

鉴赏

这首诗描绘了一个初夏时节,诗人登上城楼所见所感的景象。"来守孤城忽两期,可堪登眺又斜晖"表达了诗人对时间流逝和光阴变幻的感慨。"经春不见流莺语,终日唯看乳燕飞"则通过没有听见莺鸟鸣叫,只看到燕子在空中飞翔来描绘出一个静谧而又略显孤寂的春末景象。

"风舞新荷青袅袅,烟笼细柳绿依依"是对初夏景色的生动描写,其中“新荷”和“细柳”的形容词“青”和“绿”,分别与“袅袅”、“依依”相呼应,营造出一种柔和而又迷人的画面。

最后两句"此邦纵美非吾土,莫怪山翁只念归"表达了诗人对故乡的思念。即使现在所在的地方风景优美,但毕竟不是自己的家乡,所以诗人会产生强烈的归乡情绪。

整首诗通过对初夏景色的细腻描写和个人情感的抒发,展现了诗人的独特艺术魅力。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2