君jūn与yǔ吾wú游yóu积jī有yǒu年nián，未wèi曾céng同tóng醉zuì海hǎi棠táng前qián。

如rú今jīn君jūn乃nǎi先xiān春chūn到dào，似sì赴fù花huā朝cháo岂qǐ偶ǒu然rán。

已yǐ是shì诗shī中zhōng参cān造zào化huà，何hé妨fáng花huā里lǐ见jiàn神shén仙xiān。

暂zàn归guī莫mò负fù重zhòng来lái约yuē，未wèi及jí春chūn风fēng便biàn着zhe鞭biān。

君：你。
吾：我。
游：交往。
积有年：多年。
同醉：一同饮酒尽欢。
海棠：一种花卉。
乃：却。
先春到：比春天更早。
花朝：古代习俗中的百花盛开的日子。
岂偶然：难道是偶然。
参：融入。
造化：自然。
见神仙：遇见超凡的人或景象。
暂归：暂时回去。
负：辜负。
重来约：再次约定。
未及：还未等到。
春风：春天的风。
着鞭：催马疾驰。

你我相交多年，从未一同在海棠花前共醉。
如今你却先于春天来到，仿佛赴花朝盛会并非偶然。
你在诗中已融入自然之妙，又何必不在花丛中遇见仙人。
暂时归去，切勿辜负再次约定，春风未至就已催马启程。

这首诗描绘了一种对友情深厚且不受时空限制的珍视。开篇即指出与君共度年华，虽未曾一同醉酒于海棠之下，但此刻君人先至，恰似赶赴春光花前，这份默契似乎并非偶然。诗中更提出已达诗境界，与造化者相参，更何惧不能在花间遇见神仙？尾联则表露了对友人的依依不舍，勉励对方暂别，不要辜负重逢的约定，春风尚未及时，便已策马扬鞭。

诗歌中蕴含着诗人对于深厚友情的珍惜和期待，以及对自然美景的热爱与超脱尘世的理想。通过精巧的语言和意象构建，展现了诗人内心的丰富情感和高远志趣。