右yòu辅fǔ风fēng烟yān接jiē上shàng都dōu，功gōng成chéng番fān爱ài驻zhù州zhōu旟yú。

炉lú经jīng万wàn物wù为wèi铜tóng后hòu，田tián是shì诸zhū侯hóu假jiǎ璧bì馀yú。

合hé宴yàn金jīn匏páo催cuī大dà白bái，当dāng年nián宾bīn从cóng照zhào红hóng蕖qú。

向xiàng来lái病bìng守shǒu成chéng惆chóu怅chàng，不bù预yù怀huái铅qiān奉fèng相xiāng车chē。

右辅地区烟雾缭绕连着京都，功业成就后特别喜爱此地停留。
炼炉中的一切金属都经过熔铸成为铜器之后，这里的农田曾是诸侯们赏赐的土地。
盛大的宴会用金色的葫芦催促畅饮美酒，当年的宾客随从映照在红色的荷花池中。
一直以来病弱守在这里让我感到惆怅，未能参与迎接贵客的隆重仪式。

右辅：古代对京城周边地区的称呼。
上都：古代首都的统称。
功成：事业或功绩完成。
州旟：州府的旗帜，象征权力。
诸侯：古代分封的各国国君。
假璧：比喻土地的赏赐。
馀：剩余，此处指被赐予。
金匏：泛指贵重的酒器。
大白：古人对酒的美称。
红蕖：红色的荷花。
病守：因病守职。
惆怅：忧郁，伤感。
怀铅：古人以铅笔代指书法，此处指书写。
相车：迎接贵宾的车辆。

这首诗是宋代诗人宋祁的作品，名为《寄呈许昌晏相公》。从诗中可以看出，诗人通过描绘壮丽的山河景色和繁荣的物产，以及对友人的思念与赞美，来表达自己对朋友的深厚情感。

首句“右辅风烟接上都”，以宏伟的画面开篇，描述了一幅壮观的自然景象。"功成番爱驻州旟"则透露出诗人对功业完成后安居乐业的情景。

中间两句“炉经万物为铜后，田是诸侯假璧馀”，通过对比古代铸器与田地的比喻，表现了对历史沧桑和物是人的感慨。

下片四句：“合宴金匏催大白，当年宾从照红蕖。向来病守成惆怅，不预怀铅奉相车。”则转入对友人宴席的描写和个人情感的抒发，表达了诗人对于往昔时光的追念以及未能参加聚会的遗憾。

整首诗语言华丽，意境深远，通过对自然景物、历史文化的描绘，以及对友人的思念与赞美，展现了诗人高超的艺术造诣和深邃的情感世界。