落luò霞xiá残cán日rì罢bà空kōng楼lóu，月yuè挂guà黄huáng昏hūn破pò客kè愁chóu。

天tiān上shàng幸xìng无wú封fēng拜bài事shì，谁shuí教jiào蟾chán影yǐng曲qū如rú鉤gōu。

落霞：傍晚的彩霞。
残日：即将落下的夕阳。
罢：结束，消散。
空楼：空寂的楼阁。
月挂：月亮升起。
黄昏：傍晚。
破：穿透，触动。
客愁：旅人的忧思。
幸无：幸好没有。
封拜事：封赏或拜谒的事情。
谁教：为何让。
蟾影：月亮的光辉。
曲如钩：弯弯如新月。

落霞消失在空荡的楼阁，黄昏时分月亮升起，照见旅人的忧愁。
幸好天上没有封赏的事务，为何月儿弯弯像一把钩，勾起我心中的哀愁。

这首诗描绘了一种独自坐在高楼之上，远观天际的意境。"落霞残日罢空楼"一句，通过对夕阳西下的描述，营造出一种时间即将过去、空间辽阔的情景。而"月挂黄昏破客愁"则表达了诗人在黄昏之际，看到新升的明月而产生的愁绪。这里的“客愁”暗示着诗人可能是一位旅途中的人，或是有远行打算的人，他们往往容易生发出离故土的情怀。

"天上幸无封拜事"一句，通过对天上的自然现象没有私心和偏袒的描写，表达了诗人对于超然物外的一种向往。这种“幸无”显示出诗人内心对于纯净、公正的渴望。

最后，“谁教蟾影曲如钩”则是对月亮下影子形状的精妙描绘，"蟾"指的是月亮中有的人物形象，即嫦娥。这里通过“谁教”的问句，表达了诗人对于自然之美、天体运行规律的一种好奇和赞叹，同时也反映出诗人的审美情趣和哲思。

整首诗语言朴实，但意境深远，充满了对自然之美的观察与思考，以及个人情感的抒发。