山蝉

作者:张九成     朝代:宋

浴罢风来玉宇凉,山蝉吟咏送斜阳。
长缫独茧来还去,九折升车短更长。
窈眇笙箫云汉冷,凄清风露月华香。
看君定是神仙侣,且择高枝深处藏。

拼音版原文

fēngláiliángshānchányínyǒngsòngxiéyáng

chángsāojiǎnláiháijiǔzhéshēngchēduǎngèngcháng

yǎomiǎoshēngxiāoyúnhànlěngqīngfēngyuèhuáxiāng

kànjūndìngshìshénxiānqiěgāozhīshēnchùcáng

注释

浴罢:洗完澡后。
玉宇:形容清凉的天空。
长缫:指长而细的蚕丝。
九折:形容道路曲折。
笙箫:古代吹奏乐器。
云汉:天河,指星空。
神仙侣:指神仙般的人物。
高枝:比喻高位或隐秘的地方。

翻译

洗完澡后,凉风习习,山中的蝉鸣伴随着夕阳。
长长的蚕丝独自编织,时而伸展,时而收缩,就像曲折的山路和升降的车轮。
悠扬的笙箫声在冷清的银河中回荡,清冷的风露伴着月光的香气。
看样子你定是仙人伴侣,还是选择高高的枝头或隐秘之处吧。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象和心境。"浴罢风来玉宇凉",开篇即以清爽之笔勾勒出一个沐浴之后,身心清凉的意境,这里的“玉宇”指的是高洁的屋宇,也隐喻着诗人内心的宁静与纯净。紧接着,“山蝉吟咏送斜阳”,诗人通过山间蝉鸣声的描写,传递出一种物是人非的凄凉感,"斜阳"则是指秋日渐短的夕阳。

“长缫独茧来还去”一句中,“长缫”形容草木繁盛,"独茧"则是一种孤独的感觉,这里表现了自然界的生机与诗人内心的寂寞交织。下文“九折升车短更长”,通过对山路蜿蜒、溪流曲折的描绘,展示了一种自然景观的复杂多变,也象征着人生的起伏和情感的波动。

“窈眇笙箫云汉冷”一句,诗人运用了"窈眇"形容视线的模糊不清,以及"笙箫"(古代乐器)的吟咏声来渲染出一种超脱尘世、达观自然的意境。而“凄清风露月华香”,则是对秋夜清冷中,露珠闪烁和月光下的自然美景的描写,同时也透露出诗人内心的一种淡泊与清高。

末了,“看君定是神仙侣”一句,诗人以"神仙侣"来赞叹山中的蝉鸣,似乎在说它已经超脱凡尘,达到了一种精神的自由和纯粹。最后“且择高枝深处藏”,则是一种隐喻,诗人可能是在表达自己对于现世的一种逃避态度,以及对内心安宁状态的一种追求。

总体而言,这首诗不仅描绘了秋天的景色,更通过山蝉之声和自然景观,抒发了诗人对生命、自然以及精神自由的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2