卷juàn上shàng芳fāng名míng旧jiù所suǒ知zhī，见jiàn君jūn还hái恨hèn识shí君jūn迟chí。

数shù茎jīng短duǎn发fā沾zhān霜shuāng白bái，一yī叶yè扁biǎn舟zhōu触chù浪làng危wēi。

问wèn遍biàn菊jú名míng因yīn作zuò谱pǔ，画huà将jiāng兰lán本běn要yào求qiú诗shī。

向xiàng南nán邵shào邑yì多duō经jīng过guò，楚chǔ士shì能néng狂kuáng更gèng有yǒu谁shuí。

卷上：书卷上的。
芳名：名字。
旧所知：以前就知道的。
见君：见到你。
还：仍然。
恨：遗憾。
识君迟：认识你太晚。
数茎：几根。
短发：头发。
沾霜白：沾染了霜白。
一叶：一片。
扁舟：小船。
触浪危：在波浪中危险。
问遍：询问遍了。
菊名：菊花的名字。
因作谱：为了编成花谱。
画将：请求画出。
兰本：兰花的样本。
求诗：请求写诗。
向南：向南方。
郡邑：郡县。
多经过：经常路过。
楚士：楚地的士人。
能狂：才情横溢。
更：再。
有谁：还有谁。

卷上曾经熟悉的芳名让我想起，见到你时只遗憾相识太迟。
你的几根短发已沾染秋霜，泛着白，小舟在波涛中摇晃，危险重重。
我询问遍了各种菊花的名字，只为编成花谱，又请求你以兰花为题材作诗。
我曾多次经过南方的郡邑，但像你这样才情横溢的狂士，还有谁能找出？

这首诗是宋代诗人张弋的作品，名为《赠沈庄可》。从内容来看，这是一首送别之作，诗中表达了对友人的深情和不舍。

"卷上芳名旧所知，见君还恨识君迟。" 这两句表明诗人早已闻名于对方的美好，但真正相遇却姗姗来迟，流露出一份对未能及时相识的遗憾。

"数茎短发沾霜白，一叶扁舟触浪危。" 这两句形象地描绘了秋天的景色和行舟的艰难，可能是比喻诗人对友人的关心和对未来不确定的担忧。

"问遍菊名因作谱，画将兰本要求诗。" 这两句则表明诗人在与朋友交流时，对自然界的花卉进行了深入的探讨，并且希望能够通过文学创作来记录这份情谊。

"向南郡邑多经过，楚士能狂更有谁。" 最后两句，则是对友人的赞美和期待，诗人希望朋友在未来的人生道路上，也能像历史上的豪放之士那样勇往直前，留下不朽的成就。

总体来说，这首诗通过丰富的意象和深情的表达，展现了诗人对友谊的珍视以及对未来的美好期待。