市朝：都市。
生憎：厌恶。
城郭：城市。
衲子：出家人，僧侣。
妄念：错误的想法。
儒书：儒家经典。
丘壑：山林。
轩裳：官位，权势。
疏：疏远，不看重。
大屋：大房子。
吾庐：我的小屋。

不愿做都市的幻梦，厌恶住在城市中。
我本是出家修行之人，却因误入儒家典籍而有杂念。
我对山林生活深信不疑，对官位早已心无挂碍。
世人都住着大房子，却嘲笑我为何要卖掉自己的小屋。

这是一首表达诗人对尘世生活的超然与淡泊态度的诗篇。开篇“不作市朝梦，生憎城郭居”两句，表明诗人对于那些追逐名利、繁华世界的生活没有兴趣，对于城市中的喧嚣和束缚感到厌恶。这反映了诗人一种超脱世俗的思想情操。

接着，“前身真衲子，妄念入儒书”两句，则是诗人自述其过去曾经真诚地追求道德修养，但现在却觉得这种努力有些多余。这里的“儒书”指的是儒家经典，这里可能是在表达诗人对传统文化的一种反思。

中间，“丘壑无疑老，轩裳久已疏”两句，通过自然景物的衰败来比喻时光流逝和个人的年华老去。诗人用“丘壑”指代自然界的变化，用“轩裳”象征官职与荣耀，这些都在说明无论是自然还是人事，都不可避免地会经历衰败。

最后，“世人多大屋，争笑卖吾庐”两句，则是对比社会上人们追求豪华住宅的现实与诗人自己选择简单生活方式的差异。这里“大屋”代表了世人的物质欲望，而“我”的“庐”则象征着简朴自然的生活状态。

总体来看，这首诗通过对比和反思，展现了一种超越世俗、向往自然与简单生活的心境，是诗人内心世界的一次深刻表达。