先xiān生shēng四sì十shí犹yóu不bù遇yù，独dú坐zuò南nán都dōu谁shuí与yǔ语yǔ。

青qīng衫shān弟dì子zǐ天tiān下xià穷qióng，饥jī走zǒu京jīng城chéng困kùn羁jī旅lǚ。

高gāo门mén得dé饭fàn暂zàn见jiàn肉ròu，敝bì筐kuāng无wú实shí惟wéi巢cháo鼠shǔ。

楼lóu头tóu酒jiǔ贵guì不bù敢gǎn沽gū，三sān百bǎi青qīng铜tóng输shū杜dù甫fǔ。

强qiáng颜yán讲jiǎng学xué昧mèi时shí宜yí，漫màn自zì吟yín诗shī愁chóu肺fèi腑fǔ。

平píng生shēng不bù解jiě谒yè贵guì人rén，况kuàng乃nǎi令lìng严yán门mén者zhě拒jù。

此cǐ生shēng自zì料liào应yìng常cháng尔ěr，但dàn愿yuàn流liú年nián醉zuì中zhōng度dù。

又yòu思sī人rén世shì乐lè乃nǎi已yǐ，此cǐ外wài纷fēn纷fēn何hé足zú数shù。

豫yù期qī归guī日rì在zài凉liáng秋qiū，想xiǎng见jiàn西xī风fēng荡dàng烦fán暑shǔ。

区qū区qū怀huái抱bào冀jì披pī豁huō，一yī尊zūn愿yuàn驻zhù东dōng归guī橹lǔ。

犹：仍然, 还。
独坐：独自坐着。
南都：古代指南京。
青衫：古代学子的服装。
高门：豪门贵族。
青铜：古代货币。
杜甫：唐代著名诗人。
强颜：勉强装出笑脸。
谒：拜见, 拜访。
凉秋：秋季的凉爽时节。

先生四十岁仍未得志，独自坐在南京城，无人可倾诉。
穿着破旧青衫的学生们，走遍天下却贫困潦倒，饥饿难耐，困顿在京城旅途中。
豪门贵族偶尔能吃到肉食，而我们这些贫寒之人，只能靠老鼠为伴。
高楼上的酒价昂贵，我买不起，只能拿出三百铜钱，像杜甫一样感慨。
勉强讲学却不合时宜，随意吟诗，内心愁苦。
一生都不懂得去拜访权贵，更何况严厉的门禁阻拦。
我自知此生大概如此，只愿余生借酒浇愁，度过流年。
世间欢乐之事已尽，其他纷扰又何足挂齿。
期待归期在凉爽的秋天，那时西风会驱散炎热。
我心中所怀的微小希望，希望能得到舒展，一杯酒愿伴我东归的船帆。

这首诗描绘了诗人在社会上遭遇困顿，生活贫苦的境况。诗中“先生四十犹不遇”表明诗人到了四十岁仍然未能得到认可和重用。“独坐南都谁与语”则表现出诗人的孤独和无奈。接着，“青衫弟子天下穷，饥走京城困羁旅”写出了他和他的学生们衣着简陋、生活贫困，甚至在京城中也难以得到温饱。

“高门得饭暂见肉，敝筐无实惟巢鼠”则形象地描绘了诗人偶尔得到的食物仅够果腹，更常见的是空空如也，只有老鼠在筐中出没。生活的艰辛使“楼头酒贵不敢沽”，连酒都成了奢侈品。三百青铜输给了杜甫，可能是诗人向古代诗人杜甫借鉴，表达自己的无奈和苦涩。

“强颜讲学昧时宜”、“漫自吟诗愁肺腑”则写出了诗人为了生计强打精神讲解经典，但内心充满了忧虑和哀伤。最后，“平生不解谒贵人，况乃令严门者拒”表达了诗人对权贵的不解和反感，因为他们更是高高在上，不可接近。

“此生自料应常尔，但愿流年醉中度。”则是一种无奈中的自我安慰，希望能够在不断的时间流逝中找到片刻的逃避。接着，“又思人世乐乃已，此外纷纷何足数”表达了诗人对已经过去的快乐时光的回忆，以及对于其他琐事的不屑一顾。

“豫期归日在凉秋，想见西风荡烦暑。”则写出了诗人期待着凉爽的秋天到来，以便摆脱夏日的酷热。而“区区怀抱冀披豁，一尊愿驻东归橹”则表达了诗人心中的憧憬和渴望，希望能够有一席之地，让自己的内心得以释放。

整首诗充满了对生活的无奈、对困顿的哀伤以及对未来的期待，是一首抒发个人情感与社会现实相结合的佳作。