八bā十shí乾qián淳chún老lǎo，生shēng涯yá半bàn子zǐ虚xū。

久jiǔ无wú朝cháo士shì馈kuì，空kōng有yǒu故gù人rén书shū。

诗shī道dào穷qióng方fāng进jìn，尘chén缘yuán老lǎo尽jìn除chú。

茫máng茫máng天tiān壤rǎng阔kuò，谁shuí复fù是shì知zhī予yǔ。

八十：指年龄。
乾淳：形容人的纯真或年老。
生涯：一生。
半子虚：大半是虚度的时光。
朝士：朝廷官员。
馈：赠予，馈赠。
故人：老朋友。
诗道：诗歌创作。
穷：困顿，停滞。
尘缘：世俗的缘分，尘世的牵绊。
茫茫：广阔无垠，迷茫。
天壤：天地。
知予：理解我。

八十岁的我已年迈纯真，一生的时光大半虚度。
长久没有朝廷官员的赠礼，只有老朋友的书信往来。
在诗歌创作陷入困境时，我才有所突破，尘世的牵绊也随着岁月消磨殆尽。
广袤的天地间，又有谁能真正理解我呢？

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对孤独感受的深沉体验。开篇“八十乾淳老，生涯半子虚”两句，通过比喻手法描绘出诗人已高龄且感受到生命如同流沙般迅速逝去的无常。

接着，“久无朝士馈，空有故人书”表明诗人长时间没有得到朝廷官员的馈赠，只剩下昔日朋友的书信作为寄托。这不仅反映了诗人的孤立无援，也透露出对往昔友情的怀念。

“诗道穷方进，尘缘老尽除”则是诗人通过吟咏诗词来表达自己的心路历程，同时也在告诉我们，他已经逐渐超脱世俗纷争，将内心的杂念一一清除。

最后，“茫茫天壤阔，谁复是知予”则是在描绘广阔无垠的自然景象，通过这种宏大的画面来表达诗人内心的孤独和对知音的渴望。这里的“知予”意味着真正理解自己的人，在茫茫人海中变得尤为珍贵。

整首诗语言质朴、意境深远，通过对比手法和借景抒情的手段，将诗人的孤独感受与对友情的渴望交织在一起，展现了一个高洁的文学形象。