过乖崖堂

作者:张栻     朝代:宋

平生乖崖公,及此拜仿像。
凛然风埃外,馀子避英爽。
忆公昔正色,抗论指邪枉。
念当绝其根,所畏日滋长。
晴空轰雷霆,下土走魅魍。
云何廊庙姿,半世江海上。
徒令治郡声,迄今满天壤。
论相危及公,亦岂坐倔彊。
嗟哉彼隘俗,利欲扼其吭。
闻公卓绝风,吐舌仍傥恍。
岂知古之人,事业系所养。
临机随手应,如爬适苛痒。
李侯亦高世,希踪自畴曩。
万里见丹青,高堂辟虚敞。
琅琅壁间记,读者兴慕仰。
我来岁云莫,霜林振馀响。
叹息重徘徊,题诗诏吾党。

拼音版原文

píngshēngguāigōngbài仿fǎngxiàng

lǐnránfēngāiwàiyīngshuǎng

gōngzhèngkànglūnzhǐxiéwǎng

niàndāngjuégēnsuǒwèicháng

qíngkōnghōngléitíngxiàzǒumèiwǎng

yúnlángmiào姿bànshìjiānghǎishàng

lìngzhìjùnshēngjīnmǎntiānrǎng

lùnxiāngwēigōngzuòjuèqiáng

jiēzāiàièkēng

wéngōngzhuójuéfēngshéréngtǎnghuǎng

zhīzhīrénshìshìsuǒyǎng

línsuíshǒuyìngshìyǎng

hóugāoshìzōngchóunǎng

wànjiàndānqīnggāotángchǎng

lánglángjiānzhěxīngyǎng

láisuìyúnshuānglínzhènxiǎng

tànzhòngpáihuáishīzhàodǎng

翻译

一生追随乖崖公,此刻瞻仰他画像。
他在尘世之外,显得威严,其他人避让他的英气爽朗。
回忆起公公正直之态,直言不讳,指出邪恶的歪曲。
曾想断绝错误的根源,但忧虑它反而日益增长。
如同晴空中的雷霆,他的正义之声震撼大地,驱散邪祟。
为何他未能在朝廷施展才华,一生漂泊江湖。
只留下治理地方的美名,如今仍响彻天地。
评论宰相时危及公,并非他固执,而是坚守原则。
可叹那些狭隘之人,被利益欲望钳制了喉咙。
听说公公卓越超群,言谈举止洒脱不羁。
哪知古人成就,源于修养和培养。
他随机应变,如同挠到痒处般恰当。
李侯也是世间高人,追寻他的足迹从早年就开始。
千里迢迢来看他的画作,高堂宽敞,壁画清晰。
朗朗墙壁上刻着他的事迹,读来令人敬仰。
我来时已是深秋,霜林回荡余音。
感叹之余,再次徘徊,写下这首诗以告诫我们的同道。

注释

乖崖公:对某位品德高尚、行为正直的人的尊称。
凛然:威严的样子。
廊庙姿:在朝廷任职的机会或才能。
治郡:治理地方。
希踪:追寻踪迹,效仿。
题诗:写诗纪念或表达感慨。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张栻的作品,名为《过乖崖堂》。从诗中可以看出,作者对于历史上的一个叫做“乖崖公”的人物怀有深厚的情感和敬仰。这位乖崖公在当时以其正直不阿、抗争邪恶而闻名。

诗的开头“平生乖崖公,及此拜仿像”表达了作者对这位历史人物的崇敬之情,并且到了他所处的地方向他的塑像行礼。随后“凛然风埃外,馀子避英爽”描绘了一种肃穆而又清新脱俗的情景,似乎是在描述乖崖公生前的环境或气氛。

接着,“忆公昔正色,抗论指邪枉。念当绝其根,所畏日滋长。”作者回忆起乖崖公过去的正直之色,以及他如何坚定地对抗错误和不公。这也表明了作者对于这种品质的高度赞赏,并希望能够彻底根除那些邪恶之事。

“晴空轰雷霆,下土走魅魍。云何廊庙姿,半世江海上。”这里描绘了一种天气骤变,雷声震动大地,神秘力量在地下运行的情景,同时提到了乖崖公的形象似乎与这股力量相呼应,超越了常人所能达到的境界。

“徒令治郡声,迄今满天壤。论相危及公,亦岂坐倔彊。”作者感叹乖崖公的名声至今仍旧,充满了整个世界,同时也提出了一个疑问,是不是那些危险和不公之事,也曾经威胁到乖崖公。

“嗟哉彼隘俗,利欲扼其吭。闻公卓绝风,吐舌仍傥恍。”这里批评了世人往往被私欲所束缚,而对乖崖公那种高洁脱俗的品行感到惊叹。

“岂知古之人,事业系所养。临机随手应,如爬适苛痒。”作者指出,在古代那些伟大的人物,其事业成就与他们所承载的责任和使命紧密相连。而在面对挑战时,他们总是能够顺势而为,就像行走在崎岖不平的小路上一样自如。

“李侯亦高世,希踪自畴曩。万里见丹青,高堂辟虚敞。”这里提到了另一位历史上的重要人物“李侯”,并且强调了他所处的时代高度,以及他的影响力可以穿越时空,被后人所瞩望。

“琅琅壁间记,读者兴慕仰。我来岁云莫,霜林振馀响。”诗中还提到了一些壁上的记载,这让阅读的人充满了敬仰之情。而最后两句则描绘了作者在某一年份里,在飘渺的云雾和萧瑟的树林声中,表达了自己的感慨。

“叹息重徘徊,题诗诏吾党。”最终,诗人以一颗怀旧而又不舍的心情,对着这座乖崖堂发出了叹息,并留下了一首诗作为对同道中人的告诫。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2