滴：少量的液体。
消：消除，解决。
寺：寺庙，指佛教修行的地方。
富饶：富裕，丰富。
留取：保留下来。
大皮：可能指的是大树的树皮或者某种大的物品。
大树：高大的树木。
腹围：腹部的周长。
篾：竹片或细竹条。

即使是钵中的点滴水滴也无法消除（烦恼或饥渴），
千万不要羡慕他寺庙的丰富财富。

这首诗是宋代诗人李昴英的作品，表达了诗人对于佛寺中僧人的生活态度和物质追求的一种批评与警示。诗中的“钵中滴水也难消”指的是即使是乞丐之人，也不易得到食物，暗喻出家人应知足常乐，不应贪图寺院的富饶。

“切莫贪他寺富饶”则是直接表达了诗人的这一主张，即僧人们不应该贪恋寺院中的财富。接着，“留取大皮缠大树”和“腹围紧紧篾三条”则是形象地描绘了一种自我修行的景象，通过比喻手法强调了出家人应有坚定的意志和严谨的生活方式。

整体来看，这首诗既表现了诗人的生活哲学，也反映了他对于佛教清贫、淡泊明志理念的认同与推崇。