将jiāng军jūn材cái气qì旧jiù无wú双shuāng，老lǎo矣yǐ犹yóu思sī强qiáng挽wǎn强qiáng。

金jīn厩jiù愿yuàn乘chéng千qiān里lǐ马mǎ，玉yù关guān归guī奉fèng万wàn年nián觞shāng。

受shòu降jiàng城chéng下xià沙shā场chǎng雪xuě，无wú定dìng河hé边biān木mù叶yè霜shuāng。

赠zèng我wǒ良liáng弓gōng借jiè余yú勇yǒng，君jūn应yìng真zhēn胜shèng楚chǔ人rén亡wáng。

将军：指代有威望或能力的将领。
材气：才能和气质。
无双：独一无二，无人能及。
犹：仍然。
强挽强：努力保持强大。
金厩：华丽的马厩。
千里马：象征快速和强大的战马。
玉关：古代边关，这里指战场。
万年觞：寓意永恒的庆祝之酒。
受降城：历史上接受敌人投降的地方，此处可能象征战场。
沙场雪：战场上的白雪。
无定河：河流名，此处可能象征艰难的环境。
木叶霜：秋天树叶落尽后的景象，暗示严寒。
赠我良弓：赠送我一把好弓。
馀勇：剩余的力量或勇气。
真胜：真正胜过。
楚人亡：暗指历史上的楚国，这里可能比喻过去的对手。

将军的才能和气概向来无人能敌，即使年老仍渴望展现力量。
他希望能骑上金厩中的千里马，凯旋归来时献上万年杯的美酒。
在受降城下的雪原战场上，无定河畔的树木披挂着霜冻的叶子。
你赠送我一把良弓，让我余勇可贾，我想你真的比楚人更胜一筹。

这首诗描绘了一位将军的英勇形象和对往昔战场的追怀。"将军材气旧无双，老矣犹思强挽强"两句表明这位将军曾经无人能及的英勇气概，即便年迈仍旧怀抱壮志，渴望再现往日雄风。

接着的"金厩愿乘千里马，玉关归奉万年觞"展现了将军对荣耀的追求和对未来美好祝愿的期待。这里的“金厩”、“玉关”都是用来形容高贵和坚固的象征，而“千里马”则是速度与力量的象征，表达了将军对远行征战的向往以及对美好生活的憧憬。

"受降城下沙场雪，无定河边木叶霜"两句描绘了一幅战争胜利后的景象。城下的“沙场雪”和河边的“木叶霜”都给人一种肃杀而又静谧的感觉，体现了战后之余的沉思与寒冷。

最后，“赠我良弓借馀勇，君应真胜楚人亡”则是诗中对友情和勇气的赞颂。将军赠送良弓，是希望朋友能借此激发余勇，而“楚人亡”则指的是战败之敌，通过这样的比较强调了这位将军及其朋友们的胜利与英勇。

总体而言，这首诗不仅展示了一位老将军对往日功勋的怀念，更透露出他对未来的憧憬和期待，以及对友情和勇气的赞美。