正月二十日俗号天穿日以煎饼置屋上谓之补天感而为诗

作者:李觏     朝代:宋

娲皇没后几多年,夏伏冬愆任自然。
只有人间閒妇女,一枚煎饼补天穿。

注释

娲皇:女娲,古代神话中的创世女神。
没后:去世之后。
夏伏:夏天的炎热。
冬愆:冬天的寒冷。
任自然:听任自然变化。
閒妇女:忙碌的妇女。
煎饼:这里象征修补天空的物品,可能寓意着勤劳或民间习俗。
补天:修补天空,常用来比喻弥补过失或拯救危难。

翻译

女娲氏逝去后已经过去了多少年,夏天的炎热和冬天的寒冷都任由自然规律掌控。
世间唯有忙碌的妇女们,用一片煎饼来象征修补苍穹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李觏的作品,通过对古代神话传说娲皇补天的引用,以及现实中普通妇女在俗称“天穿日”时以煎饼置屋上来寓意补天的情景,表达了作者对自然规律顺应和人类生活智慧的赞美。

诗中的“娲皇没后几多年”开篇提及远古神话传说,既点明主题,又拉开了时间与空间的维度。接着,“夏伏冬愆任自然”则表达了对自然规律顺应的认同和赞美,这里的“任”,意味着顺其自然,不加干预。

而“只有人间閒妇女,一枚煎饼补天穿”则是诗中的高潮,通过现实生活中普通妇女在特定节日以煎饼置屋上来寓意补天的行为,映照出人类对宇宙和谐共生的智慧和愿望。这里,“閒妇女”、“一枚煎饼”,都极具象征性,反映了诗人对民间生活细节的观察与感悟。

整首诗通过历史神话与现实生活的巧妙结合,不仅展现了作者深厚的文化底蕴和丰富的想象力,也表达了一种超越时间与空间限制,赞美自然、赞美人类智慧的情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2