寄题儋耳东坡故居尊贤堂太守谭景先所作二首·其一

作者:杨万里     朝代:宋

东坡无地顿危身,天赐黎山活逐臣。
万里鲸波隔希奭,千年桂酒吊灵均。
精忠塞得乾坤破,日月伴渠文字新。
祇个短檐高屋帽,青莲未是谪仙人。

注释

东坡:苏轼的别号,这里指代苏轼。
黎山:可能象征着苏轼得到的新的生活之地。
希奭:可能是诗人的朋友或历史人物,具体身份不明。
灵均:屈原的字,这里借以表达对屈原的敬仰。
乾坤:天地,象征苏轼的广阔胸怀和忠诚。
短檐高屋帽:形容简朴的生活环境。
谪仙人:原指李白,这里暗示苏轼并非传统意义上的仙人。

翻译

在东坡之地,他无处安身,上天赐予他在黎山中找到生机。
他在万里波涛中与希奭相隔,千年桂酒成为他凭吊屈原的方式。
他的忠诚深如天地,文字新颖如日月照耀。
他戴着简陋的帽子,住在高大的屋檐下,青莲虽美,但他并非被贬的仙人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对苏轼(东坡)无地自容、身处危境而仍坚守节操的景象。"天赐黎山活逐臣"表达了诗人对于苏轼得以幸存并继续其政治理想的感慨。"万里鲸波隔希奭,千年桂酒吊灵均"则是对历史长河中英雄事迹的赞美,以及通过举杯痛饮来缅怀古人的情操。

"精忠塞得乾坤破,日月伴渠文字新"展示了苏轼不仅在政治上坚守正义,而且其文学成就也如同日月恒久,永垂不朽。最后两句"祇个短檐高屋帽,青莲未是谪仙人"则表达了诗人对于苏轼超凡脱俗的赞誉,认为他非但是一位平常的隐士。

整首诗通过对苏轼崇高品格和文学成就的颂扬,展现了诗人深厚的情感与敬意。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2