新晴东园晚步二首·其一

作者:杨万里     朝代:宋

一月秋阴一日晴,山禽相贺太丁宁。
不愁白发千茎雪,随喜黄庭一卷经。
晚雾薄情憎远岭,夕阳死命恋危亭。
孤吟道是无人觉,松竹喧传菊细听。

注释

一月:一个月。
秋阴:秋天的阴雨天气。
一日晴:一天放晴。
山禽:山中的鸟儿。
太丁宁:过分欢喜。
白发:白发。
千茎雪:如雪般的众多。
黄庭:黄庭经,古代道教经典。
一卷经:一本经书。
晚雾:傍晚的雾气。
薄情:无情。
远岭:远方的山岭。
夕阳:落日。
危亭:危险或孤立的小亭。
孤吟:独自吟唱。
无人觉:无人察觉。
松竹:松树和竹子。
喧传:悄悄传递。
菊:菊花。

翻译

一个月里阴雨连天,忽然有一天放晴,山中的鸟儿相互祝贺,显得太过欢喜。
我并不忧虑满头白发如雪般繁多,只因读经带来的喜悦让我心满意足。
傍晚的薄雾无情地避开远方的山岭,夕阳却拼命地依恋着近处的小亭。
独自吟唱,仿佛无人察觉,只有松竹和菊花在悄悄倾听。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日新晴后的景象,诗人在东园进行了晚间散步,并通过自然之美抒发了自己的情感。

"一月秋阴一日晴,山禽相贺太丁宁。"

这里写的是秋天的天气变化,一月中突然有了一天晴朗的好天气,这让山中的鸟儿们都感到十分欢庆,它们似乎在互相庆祝这份难得的好时光。

"不愁白发千茎雪,随喜黄庭一卷经。"

诗人表达了对年华老去的一种超然态度,即使头发已经如同千朵雪花一般,他也不为之感到忧愁。他宁愿享受那份随遇而安的喜悦,就像在黄庭这样一个地方,轻松地阅读一卷经书。

"晚雾薄情憎远岭,夕阳死命恋危亭。"

诗人对景物有着深厚的情感,晚上的薄雾似乎也被赋予了一种感情,像是对于远处山岭的不满。而夕阳之下,那些险峻的亭台也让人感到一种生离死别的依恋。

"孤吟道是无人觉,松竹喧传菊细听。"

在这宁静的自然环境中,诗人的独自歌唱似乎并没有引起他人的注意,而周围的松竹之声却像是为那些细小的菊花传递着什么,这种场景让人感到一种超脱尘世的美妙。

总体而言,这首诗通过对自然界的观察和感悟,展现了诗人对于岁月流逝、生命短暂以及与世隔绝的情怀。同时,也表现出了诗人内心的一种平静和满足,是一首具有深刻哲理和情感表达的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2