次韵田国博部夫南京见寄二绝·其一

作者:苏轼     朝代:宋

岁月翩翩下坂轮,归来杏子已生人。
深红落尽东风恶,柳絮榆钱不当春。

注释

岁月:时间。
翩翩:轻盈的样子。
下坂轮:车轮滚下山坡。
归来:返回。
杏子:杏树的果实。
已生人:已经结果实,暗示时间过去。
深红:暗红色或成熟的颜色。
落尽:凋零完毕。
东风:春风。
恶:猛烈或不适宜。
柳絮:柳树的种子,像棉絮。
榆钱:榆树的果实,形似铜钱。
不当春:不合时令。

翻译

时光轻盈地流逝,就像车轮滚下山坡
我回来时,杏树已经结果,繁衍了新一代

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,名为《次韵田国博部夫南京见寄二绝(其一)》。苏轺以其深厚的文化底蕴和卓越的文学才能,在中国文学史上留下了丰富的宝贵遗产。这首诗语言简洁优美,意境凄清,是对时光易逝与人生无常的一种感慨。

“岁月翩翩下坂轮”这一句,通过岁月如车轮般翻滚而下的形象,传达了时间流逝迅速的主题。"归来杏子已生人"则表明诗人在外游历一段时间后归来时,发现家乡的杏子已经结果,这强化了岁月匆匆、事物更新换代的感受。

“深红落尽东风恶”描绘了一幅春去秋来的景象,花落之后的萧瑟凄凉,以及东风不再温柔,反而变得冷酷无情。"柳絮榆钱不当春"则是对比之下,过去曾经与春天相关联的柳絮和榆钱,如今已经失去了春日的美好,不再如往昔那般。

整首诗通过对时光易逝的感慨,以及对自然界中花开花落景象的细腻描写,抒发了诗人对于生命无常和自然变化的深刻体悟。同时,这种表达也隐含着诗人个人经历与情感的投射,是一首蕴含丰富哲理与情感的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2