鸿hóng都dōu清qīng集jí秘mì图tú开kāi，遍biàn阅yuè真zhēn仙xiān暨jì草cǎo莱lái。

气qì韵yùn最zuì奇qí知zhī鹿lù马mǎ，丹dān青qīng一yī定dìng见jiàn楼lóu台tái。

宴yàn觞shāng更gèng盛shèng华huá林lín会huì，坐zuò客kè咸xián推tuī大dà厦shà才cái。

久jiǔ事shì簿bó书shū抛pāo翰hàn墨mò，文wén林lín何hé幸xìng许xǔ参cān陪péi。

鸿都：古代洛阳的一个文化区，以聚集文人墨客著称。
清集：清雅的聚会或文集。
真仙：指具有高超艺术造诣的画家或诗人。
草莱：泛指民间或未受正规教育的人。
丹青：中国画的代称，这里指绘画艺术。
楼台：指绘画中的建筑，也象征理想或仙境。
华林会：豪华的文学或艺术聚会。
大厦才：比喻才华出众，堪当重任的人。
簿书：官府的文书或账册。
翰墨：书法和绘画的代称，这里指文学创作。
文林：文学界或文人圈子。

在鸿都清集的秘图中展开，仔细阅读着真仙与民间的各类作品。
其中气韵最为奇特的作品，仿佛能辨识出鹿和马，色彩与线条勾勒出的楼阁清晰可见。
宴会的酒席比华林聚会更加丰盛，座上宾客都称赞其才华如同大厦之材。
长久以来忙于文书工作，终于放下笔墨，能在文人雅集中得以参与，实属幸运。

这首诗是宋代诗人苏颂所作的《和宋次道戊午岁馆中曝书画》。诗中描述了鸿都清集中的场景，展现了珍贵书画的展示，尤其是那些出自真仙和民间艺术家之手的作品。诗人赞赏画作的气韵生动，能辨识出鹿与马的不同，以及画面中楼阁的精细描绘。他还将这次艺术盛宴与华林会相提并论，赞美座上宾客皆为才华出众之人。

诗人感叹自己长久以来忙于公文，已经很少有时间挥毫泼墨，能有机会参与这样的文化盛会，实属有幸。整首诗洋溢着对艺术的热爱和对文化雅集的向往，体现了诗人深厚的文学修养和对艺术的高雅品味。