和赵茂嘉郎中赋梅

作者:辛弃疾     朝代:宋

空谷春迟懒却梅,年年不肯犯寒开。
怕看零落雁先去,欲伴孤高人未来。
解后平生惟酒可,风流抵死要诗催。
更怜雪屋君家树,三十年来手自栽。

拼音版原文

kōngchūnchílǎnquèméiniánniánkěnfànhánkāi

kànlíngluòyànxiānbàngāorénwèilái

jiěhòupíngshēngwéijiǔfēngliúyàoshīcuī

gèngliánxuějūnjiāshùsānshíniánláishǒuzāi

注释

春迟:春天来得晚。
懒却:不愿立即开放。
零落:凋零,散落。
孤高:品格高尚,孤独清高。
酒可:借酒消愁。
抵死:无论如何,坚决地。
雪屋:雪中的房屋,形容环境清冷。
手自栽:亲手种植。

翻译

春天在空旷的山谷中来得迟,梅花懒于绽放,每年都不愿在寒冷中盛开。
它害怕看到大雁先飞走,想要陪伴孤独高洁的人,但那人还未到来。
解闷之后,一生中只有酒能安慰我,对风流之事总是期待着诗的激发。
更让我怜爱的是你家屋后的那棵梅花树,三十年来都是你亲手栽种的。

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《和赵茂嘉郎中赋梅》。诗人以梅花为题,通过对春天迟迟未至、梅花独自开放的描绘,表达了对梅花坚韧品格的赞美。"空谷春迟懒却梅"写出了梅花在春寒料峭中依然傲然绽放,不愿错过寒冬的时机。"怕看零落雁先去,欲伴孤高人未来"借雁南飞和无人欣赏,寓言梅花的孤独与坚守,期待着知音的到来。

"解后平生惟酒可,风流抵死要诗催",诗人感慨自己在理解梅花之后,唯有美酒能慰藉心灵,而诗歌则是他表达对梅花风骨敬仰的方式。最后,"更怜雪屋君家树,三十年来手自栽",诗人对赵茂嘉家中那棵亲手栽种的梅花树表示了特别的怜爱,这不仅是对梅花的喜爱,也是对友情的珍视。

整体来看,这首诗通过梅花的形象,展现了词人对高尚人格的追求以及对友情的深情厚谊,语言含蓄,情感深沉。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2