闲吟四首·其二

作者:邵雍     朝代:宋

予年四十七,已甫知命路。
岂意天不绝,生男始为父。
且免散琴书,敢望大门户。
万事尽如此,何用过忧惧。

注释

予:我。
年:年龄。
四十七:四十多岁。
已:已经。
甫:刚刚。
知命路:知天命的阶段(指五十岁左右)。
岂:哪里。
意:料想。
天:命运。
绝:断绝。
生男:生下男孩。
始:开始。
且:暂且。
免:避免。
散:放下。
琴书:琴和书,代指学问。
敢望:不敢期待。
大门户:显赫的家庭。
万事:世间万物。
尽:都。
如此:这样。
何用:何必。
过:过分。
忧惧:担忧害怕。

翻译

我今年四十七岁,已经步入了知天命的阶段。
没想到老天并未断我后路,如今有了儿子才成为父亲。
暂且放下琴书的忧虑,不敢奢望显赫的家门。
世间万事皆如此,何必过分担忧害怕。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《闲吟四首(其二)》。诗中,诗人四十七岁,意识到自己已经步入了人生的中期,本以为命运之路将平淡无奇,却意外地迎来了儿子的诞生,使他首次体验到为人父的责任。诗人表达出对未来的低调期待,不求显赫门第,只愿能专注于琴书陪伴家人,享受平凡生活。他以一种豁达的态度看待世事,认为一切顺其自然,不必过于忧虑。整体上,这首诗流露出诗人淡泊名利、珍惜亲情的内心世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2