天tiān地dì始shǐ融róng结jié，此cǐ山shān已yǐ高gāo极jí。

群qún峰fēng拥yōng旌jīng幢zhuàng，巨jù石shí罗luó剑jiàn戟jǐ。

日rì出chū崖yá先xiān红hóng，雨yǔ馀yú岚lán更gèng碧bì。

安ān知zhī无wú神shén仙xiān，其qí间jiān久jiǔ遁dùn迹jì。

天地：宇宙万物。
融结：融合凝聚。
高极：极高之处。
群峰：众多山峰。
旌幢：旗帜和伞盖，象征尊贵。
罗剑戟：排列如剑戟，形容石头密集。
崖：山崖。
红：染成红色。
岚：山间雾气。
安知：怎能知道。
无：没有。
遁迹：隐居。

天地初始融合凝聚，这座山峰已达到顶点。
众多山峰簇拥着旗帜和伞盖，巨大的石头排列得如同剑戟一般。
太阳升起时，山崖先被染成红色；雨后，山间的雾气显得更加碧绿。
谁能知道这里没有神仙？他们可能已经在此隐居很久了。

这首诗是宋代诗人邵雍的《登封县宇观少室》，描绘了少室山的壮丽景色。首句“天地始融结”展现了大自然的初始状态，山体的形成象征着宇宙的宏大和岁月的沉淀。接下来的“此山已高极”强调了少室山的崇高地位。诗人运用比喻，将群峰比作旌幢簇拥，巨石排列如剑戟，形象生动地描绘了山势的险峻和壮观。

“日出崖先红”描绘了早晨阳光照耀山崖的绚丽景象，而“雨馀岚更碧”则写出了雨后山间云雾缭绕，青翠欲滴的清新之感。最后两句“安知无神仙，其间久遁迹”，诗人借景生情，暗示了山中可能隐藏着隐逸的仙人，表达了对神秘与超凡的向往和对隐居生活的想象。

整体来看，这首诗以自然景观为载体，融入了诗人对道教神仙文化的想象，展现出对自然与超然境界的敬畏与追求。