尽道：都说。
吾庐：我的房子。
登陟：攀登。
上人：对僧人的尊称。
相看：看望。
莫言：不要说。
无物：没有什么东西。
堪：能够。
延待：招待。
舌本乾：舌头干燥。

大家都说我的房子爬起来不容易，但和尚你却能亲自来看望我。
别说我这里没什么好招待的，至少还有茶水可以润喉解渴。

这首诗是宋代哲学家陆九渊所作的《送德麟监院归天童和杨廷秀韵(其一)》中的一联。诗人以轻松幽默的口吻表达了对友人的送别之情。"尽道吾庐登陟难"，意指大家都说登上我的居所不容易，暗含了对朋友毅力的赞赏；"上人得得到相看"，则以亲切的称呼表达对监院（可能是指德麟）能够前来拜访的欣喜。接着，诗人俏皮地说："莫言无物堪延待，也有茶浇舌本乾"，意思是虽然没有丰盛的宴席，但至少有茶水可供畅饮，足以解渴润喉，显示出主人的热情好客和对友情的珍视。整体上，这句诗寓含了对友情的深厚和对简朴生活的欣赏。