天tiān柱zhù峰fēng前qián水shuǐ乱luàn流liú，石shí棋qí渡dù口kǒu叶yè飞fēi秋qiū。

青qīng鞋xié已yǐ是shì前qián身shēn事shì，纵zòng有yǒu篮lán舆yú亦yì嬾lǎn游yóu。

天柱峰：指一座山峰的名字。
水乱流：形容水流湍急的样子。
石棋渡口：可能是一个地名，以石头和棋子命名的渡口。
叶飞秋：秋天树叶飘落的情景。
青鞋：古人常穿的青色布鞋。
前身事：过去的事情，这里指过去的经历。
篮舆：古代一种竹编的轻便交通工具。
懒游：懒得去游玩。

天柱峰前，水流湍急如乱舞，
石棋渡口，秋风吹过，落叶纷飞。

这首诗描绘的是诗人陆游在天柱峰前所见的景色，水流湍急，石桥渡口秋意浓重，落叶飘零。诗人提到自己曾经穿着青鞋在此游玩的经历，如今即使有篮舆代步，也因心境变化而失去了游玩的兴趣。诗中流露出诗人对过去时光的怀念和对现状的淡然态度，体现了他的人生感慨和心境转变。整体上，这是一首寓情于景，表达人生无常与心境变化的闲适小品。