秋雨渐凉有怀兴元三首·其一

作者:陆游     朝代:宋

八月山中夜渐长,雨声灯影共凄凉。
遥知南郑风霜早,已有寒熊犯猎场。

注释

八月:农历八月。
山中:山区。
夜渐长:夜晚逐渐变长。
雨声:下雨的声音。
灯影:灯光的影子。
凄凉:凄清、冷清。
遥知:远望知道。
南郑:地名,今陕西省汉中市南郑区。
风霜早:秋季的寒风和霜冻来得早。
寒熊:寒冷季节的熊,可能指大型野生动物。
犯猎场:侵扰或进入猎场。

翻译

八月山中秋夜漫长,雨声和灯光共同渲染出凄清的氛围。
远方的南郑已提前感受到严寒与风霜,熊罴之类的猛兽开始侵扰猎场。

鉴赏

这首诗描绘了秋天山中的夜晚景象,随着季节的推移,夜晚逐渐变长,雨声和灯光共同营造出一种凄清的氛围。诗人身处山中,想象着南方兴元(今陕西汉中一带)的气候已经提前进入了严寒,风霜之早暗示了冬季的临近。他联想到猎场可能已遭寒熊侵扰,这不仅反映了自然环境的变换,也寓含了诗人对远方朋友的关切和对时局的忧虑。整体上,这首诗以景生情,表达了诗人在秋雨渐凉时的孤寂与对友人的思念之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2