浪迹：四处流浪。
人间：世间。
散发：随意、无拘束。
醉：喝醉。
江天：江边的天空。
岳阳楼：位于湖南岳阳的著名古楼。
留三日：停留三天。
聊：姑且、暂且。
潇湘：泛指湖南一带，尤其是湘江流域。
结后缘：建立新的联系或缘分。

我在人世间漂泊了数十载，每年都在醉酒中度过，欣赏江天的美景。
在岳阳楼上停留了三天，姑且以此作为我和潇湘两地之间新的缘分的开始。

这首诗是宋代诗人陆游的《烟波即事十首》中的第七首，描绘了诗人浪迹天涯多年，每年都在江边借酒消愁，沉浸于自然之景中的生活状态。在岳阳楼上逗留三天，表达了他对潇湘之地的深深眷恋，似乎希望能借此机会建立起更深的情感纽带。诗中流露出诗人孤独飘泊的生涯和对山水之间的深厚情感，展现出他的豁达与对未来的期待。