初夏：指农历夏季刚开始的时候。
殊胜：特别好，更胜一筹。
新沐：刚洗过头。
馀酲：酒后的困倦。
盘陀坐：不平坦地坐着。
楖栗：一种树根，这里指代粗糙的步行。
勋业：功绩和事业。
一毫轻：极其轻微，看得很轻。

初夏时节还未感到炎热，微微阴天比晴天更宜人。
戴着藤编帽子仿佛刚洗过澡般清爽，莼菜能消除酒后的困倦。
偶尔坐在不平坦的石头上，还得扶着树根行走。
回顾一生的志向和功业，如今看来都如微尘一般轻盈。

这首宋朝陆游的《山园杂赋四首(其一)》描绘了初夏时节的宜人景象。诗人并未感到酷暑难耐，微微的阴天反而更显得清爽宜人。他戴着藤编帽子，仿佛刚沐浴后般清新，享用着莼菜以解酒后的困乏。诗人悠闲地坐在盘陀石上，偶尔起身扶着楖栗树行走，流露出对这种简朴生活的喜爱。在这样的时刻，他感到平生追求的功业似乎都变得微不足道。整首诗通过细腻的描绘和轻松的笔调，展现了诗人对自然与宁静生活的向往和心境的转变。