数日秋气已深清坐无酒戏题长句

作者:陆游     朝代:宋

渐近重阳天气嘉,数椽茆屋淡生涯。
山童拥彗扫黄叶,邻女傍篱收碧花。
避俗要生轮四角,出门何啻路三叉。
晚窗酒尽无多叹,试问前村好事家。

拼音版原文

jiànjìnzhòngyángtiānjiāshùchuánmáozhúdànshēng

shāntóngyōnghuìsǎohuánglínbàngshōuhuā

yàoshēnglúnjiǎochūménchìsānchā

wǎnchuāngjiǔjìnduōtànshìwènqiáncūnhǎoshìjiā

注释

渐近:接近。
重阳:农历九月九日,传统节日。
天气嘉:天气好。
数椽茆屋:几间茅草屋。
淡生涯:平淡的生活。
山童:山里的孩子。
彗:扫帚。
黄叶:落叶。
邻女:邻家女孩。
碧花:青翠的花朵。
避俗:避开世俗。
轮四角:比喻超脱尘世,如生活在理想世界。
出门何啻:出门哪里只是。
路三叉:形容道路复杂,像有三条岔路。
晚窗:傍晚的窗户。
无多叹:没有太多哀叹。
好事家:热心肠的人家。

翻译

随着重阳节临近,天气宜人,简朴的小屋中过着平淡的生活。
山里的孩子挥动着扫帚清扫落叶,邻家女孩靠着篱笆采摘着青翠的花朵。
想要避开世俗,生活就像住在有四个角的车轮上,出门仿佛走在三条岔路口。
夜晚酒已喝完,没有什么可叹惋的,试着问问前村是否有热心的人家。

鉴赏

这首诗描绘了重阳节临近时的乡村生活景象。诗人以清新淡雅的笔触,勾勒出茅屋小居中的宁静与简朴。山童手持扫帚清扫落叶,展现了秋天的自然变化;邻家女子则在篱笆边采摘菊花,这是丰收季节的象征,也体现了村民们的田园乐趣。

诗人提到“避俗要生轮四角”,可能是在说远离尘世喧嚣的愿望,希望生活如同古代神话中的四角轮车,能超越世俗的束缚。出门时道路繁多,仿佛有无数选择,反映出乡村生活的广阔和自由。

最后,诗人坐在窗边,酒已饮尽,却并无太多哀叹,反而对前村的好事人家心生好奇,流露出一种随和而乐观的心态。整首诗通过日常生活细节,传达出诗人对田园生活的喜爱和对淳朴人情的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2