剑jiàn山shān峨é峨é插chā穹qióng苍cāng，千qiān林lín万wàn谷gǔ蟠pán其qí阳yáng。

大dà丹dān九jiǔ转zhuǎn古gǔ所suǒ藏cáng，灵líng芝zhī三sān秀xiù夜yè吐tǔ光guāng，如rú火huǒ非fēi火huǒ森sēn有yǒu芒máng，朝cháo阳yáng欲yù升shēng尚shàng煌huáng煌huáng。

何hé由yóu斸zhú取qǔ换huàn肝gān肠cháng，往wǎng驾jià素sù虯qiú朝cháo紫zǐ皇huáng。

剑山：比喻高峻的山峰，象征修炼者的坚韧与追求。
穹苍：天空，这里指宇宙的最高处。
蟠其阳：形容阳光普照，生机勃勃。
大丹：道教术语，指修炼者追求的长生不老之药。
灵芝三秀：神话中的仙草，象征吉祥和神秘力量。
斸取：挖掘，这里指寻求或获取。
肝肠：比喻人的内心，这里可能指修炼者的心境或情感。
素虬：白色的龙，象征纯洁或强大的力量。
紫皇：古代神话中的天帝，象征至高无上的权威。

利剑般的山峰直插云天，千林万谷在其光辉照耀下。
古老的丹药修炼法秘诀深藏，神奇的灵芝在夜晚闪烁光芒。
似火非火，光芒锐利，朝阳初升时更显辉煌。
如何能挖掘得到，换取新的心肠？我将驾驭白龙，朝拜紫微天帝。

这首诗描绘了一幅壮丽的山川景象，以剑山为背景，山势巍峨直插云霄，周围的森林和山谷环绕其下。诗人提及"大丹九转"，暗指传说中的仙丹修炼，而"灵芝三秀夜吐光"则象征着神秘而珍贵的灵芝在夜晚散发出光芒，犹如明灯照耀。剑山之景被赋予了神秘与神圣的气息，仿佛蕴含着超凡的力量。

"如火非火森有芒"形象地描绘了丹芝的光芒，既有火焰般的炽热，又带有锐利的光芒。"朝阳欲升尚煌煌"进一步强化了这种光芒，即使是在日出之前，也显得灿烂夺目。诗人借此表达对丹芝的向往，希望能够通过某种方式获取它的力量，以改变自己的内心或提升修为。

最后两句"何由斸取换肝肠，往驾素虬朝紫皇"表达了诗人渴望得到丹芝，以期洗涤心灵，甚至驾驭飞龙（"素虬"）去朝见天帝（"紫皇"），寓意追求长生不老和精神上的升华。整首诗充满了浓厚的道教色彩和浪漫主义情怀。