江jiāng头tóu女nǚ儿ér双shuāng髻jì丫yā，常cháng随suí阿ā母mǔ供gòng桑sāng麻má。

当dāng户hù夜yè织zhī声shēng咿yī哑yǎ，地dì炉lú豆dòu秸jiē煎jiān土tǔ茶chá。

长cháng成chéng嫁jià与yǔ东dōng西xī家jiā，柴chái门mén相xiāng对duì不bù上shàng车chē。

青qīng裙qún竹zhú笥sì何hé所suǒ嗟jiē，插chā髻jì烨yè烨yè牵qiān牛niú花huā。

城chéng中zhōng妖yāo姝shū脸liǎn如rú霞xiá，争zhēng嫁jià官guān人rén慕mù高gāo华huá。

青qīng骊lí一yī出chū天tiān之zhī涯yá，年nián年nián伤shāng春chūn抱bào琵pí琶pá。

江头：河边。
女儿：女子。
双髻丫：两个发髻。
阿母：母亲。
供：种植。
当户：窗前。
夜织：夜间纺织。
地炉：地上的小炉。
豆䕸：豆子。
煎：煮。
土茶：本地的茶。
长成：长大。
东西家：东家西家。
柴门：简陋的木门。
青裙：青色裙子。
竹笥：竹篮。
何所嗟：并无哀叹。
插髻：插着发髻。
牵牛花：象征爱情。
城中妖姝：城中的美女。
脸如霞：面色红润。
争嫁：争着出嫁。
官人：官员。
慕：羡慕。
高华：高贵华丽。
青骊：青黑色的骏马。
天之涯：遥远的地方。
伤春：感伤春天。
琵琶：乐器。

河边的女儿梳着双丫髻，常常跟随母亲种植桑麻。
夜晚在窗前纺织，声音嘈杂，用地炉煮着豆子和土茶。
长大后出嫁到东西两边的人家，两家柴门相对，她步行不坐车。
穿着青裙和竹篮，她并不哀叹，头上插着牵牛花灿烂如星。
城里的美女面色红润如晚霞，争着嫁给官员以追求富贵。
青骊马一旦远去，女子年年春天悲伤，怀抱琵琶诉离愁。

这首诗描绘了一幅江南水乡的田园生活画面。"江头女儿双髻丫"，形象生动地刻画了少女们朴素的打扮和天真活泼的样子。她们跟随母亲在江边劳作，种植桑麻，夜晚在门前纺织，声音低哑而勤劳。"地炉豆䕸煎土茶"，展现了农家生活的简朴与温馨。

诗中提到的"长成嫁与东西家"，反映了当地婚俗，女子长大后通常嫁给附近的农户，"柴门相对不上车"，体现了她们对平淡生活的满足，即使嫁妆简单，也无怨言。"插髻灿灿牵牛花"，以自然之美比喻少女的朴实之美，与城中那些追求华丽生活的"妖姝"形成对比。

最后，诗人通过"城中妖姝脸如霞，争嫁官人慕高华"，讽刺了世俗的浮华与不切实际，而"青骊一出天之涯，年年伤春抱琵琶"则暗示了这些女子的命运，她们可能被远嫁他乡，过着孤独的生活，只能在春天来临之际寄托哀思。

总的来说，陆游的《浣花女》通过细腻的笔触，揭示了乡村与城市两种不同生活方式的对比，表达了对淳朴生活的赞美和对社会现象的深沉感慨。