海hǎi如rú黛dài色sè深shēn，浪làng作zuò雪xuě点diǎn溅jiàn；数shù峰fēng黄huáng金jīn山shān，巉chán绝jué出chū水shuǐ面miàn。

此cǐ非fēi想xiǎng与yǔ因yīn，了le了le目mù中zhōng见jiàn。

何hé时shí真zhēn往wǎng游yóu？
浮fú世shì付fù掣chè电diàn。

海：大海。
黛色：深青色。
浪：波浪。
雪点：像雪花一样。
数峰：几座山峰。
黄金山：金黄色的山。
巉绝：险峻陡峭。
水面：水边。
非：不是。
想与因：想象或因果。
了了：清晰。
目中见：眼前看到。
何时：何时能。
真往游：真正去游览。
浮世：世间。
掣电：瞬息万变。

海的颜色深似青黛，波浪翻涌像雪花溅起。
几座山峰如黄金般耀眼，陡峭挺立在水面上。
这不是想象或因果，眼前清晰可见。
何时能真正去游览，世间琐事瞬息万变。

这首诗描绘了诗人从梦中醒来后所见的海景，以生动的笔触展现了大海的深邃和浪花的飞溅。"海如黛色深"运用比喻，将海水比作深色的黛色，形象地传达出海洋的幽深莫测。"浪作雪点溅"则以雪花般飞溅的浪花，描绘出海浪的动态美，犹如冬日雪景。

"数峰黄金山，巉绝出水面"描绘了几座金色的山峰突显于海面之上，这不仅增添了画面的色彩对比，也暗示了远方的地平线，给人以遐想的空间。诗人强调这不是梦境中的幻象，而是"了了目中见"的真实景象，表达了对眼前美景的惊叹和欣赏。

最后两句"何时真往游，浮世付掣电"流露出诗人对能真正亲身体验这壮丽景色的渴望，感叹人生短暂，希望能抓住机会去探索这个世界，如同电光石火般迅速流逝的时光。

总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了陆游对于自然景色的独特感受和对生活的深刻理解。