万物：所有的事物。
并作：同时发生，变化。
吾观：我的观察。
复：又，再。
众人：许多人。
皆醉：都沉迷。
我独醒：只有我保持清醒。
走遍：游历过。
无著处：没有固定落脚点。
闭门：关门在家。
锄菜：种菜。
伴园丁：像园丁一样劳作。

我观察到世间万物都在变化，众人沉迷其中，唯有我保持清醒。
我在世间四处游历，却找不到可以安身立命之处，于是选择关门在家，种菜为乐，像园丁一样辛勤耕耘。

这首诗是宋代诗人陆游的《庵中杂书四首》中的第三首。诗人以独特的视角表达了对世间万象的观察和自我心境的揭示。"万物并作吾观复"，他观察到世间万物纷繁复杂，但都能在他心中找到自己的位置；"众人皆醉我独醒"，暗示了他在世俗的沉醉中保持清醒，与众人的看法不同。接下来，"走遍世间无著处"表达了诗人对于红尘世界的游历和对归隐生活的向往，他已经看透了世事，找不到可以长久停留的地方。最后，"闭门锄菜伴园丁"则描绘了他理想中的田园生活，选择宁静的农耕生活，与自然为伍，过着简单而自足的生活。整首诗体现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。