题张氏十咏图

作者:陈振孙     朝代:宋

平生闻说张三影,十咏谁知有乃翁。
逢世升平百年久,与龄耆艾一家同。
名贤叙述文章好,胜事流传绘素工。
遐想盛时生恨晚,恍如身在画图中。

拼音版原文

píngshēngwénshuōzhāngsānyǐngshíyǒngshuízhīyǒunǎiwēng

féngshìshēngpíngbǎiniánjiǔlíngàijiātóng

míngxiánshùwénzhānghǎoshèngshìliúchuánhuìgōng

xiáxiǎngshèngshíshēnghènwǎnhuǎngshēnzàihuàzhōng

注释

张三影:诗人名。
十咏:指张三影的十首诗。
乃翁:指张三影。
逢世:遭遇时代。
升平:太平盛世。
百年久:长久的百年。
与龄:与年龄。
耆艾:老年人。
叙述:描述。
文章:文学作品。
绘素工:擅长绘画。
遐想:遥想。
盛时:盛世。
恨晚:遗憾晚生。
恍如:仿佛。

翻译

一生听说张三影其人,他的十咏诗却鲜为人知。
我所处的时代长久太平,与年长者共享长寿之福。
他以文章闻名,佳作流传,绘画技艺也十分出色。
对那个盛世的向往让我遗憾自己出生太晚,仿佛置身于画卷之中。

鉴赏

这首诗是宋代学者陈振孙对张氏十咏图的题咏。诗人首先提到张三影这个名字,暗示了画卷的主题可能与这位人物有关。接着,他感叹世道长久太平,与画卷中的人物年龄相仿,都属于长寿之人,营造出一种和谐的家庭氛围。诗人赞赏画卷中描绘的名贤事迹和美好场景,认为画家的技艺高超,能将这些胜事生动地展现出来。

最后,诗人表达了自己的遗憾,因为生活在这样的盛世却已年事已高,只能在画中想象那个美好的时代,仿佛自己置身其中。整体上,这首诗通过对张氏十咏图的描绘和赞美,表达了对历史文化的敬仰和对美好生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2