短歌：短时间的诗歌聚会。
对酒：对着美酒。
不能长：无法持久。
犹胜：仍然胜过。
车尘：路上扬起的尘土。
扑面黄：扑面而来黄色的尘土。
我自：我宁愿。
关门：独自在家。
宝崇鼎：珍贵的宝鼎。
从渠：任凭他们。
睎价：追求高价。
尚：在。
咸阳：古代都城，这里代指繁华之地。

短暂的饮酒对诗无法长久，但仍好过路上尘土飞扬黄沙扑面。
我宁愿独自关起门来欣赏宝鼎，任由他人追求高价在咸阳。

这首诗是宋代诗人陈造的作品，题目为《赵通判有诗次韵二首（其二）》。诗中表达了诗人面对短暂的欢愉和饮酒的乐趣，意识到人生无常，不如珍惜眼前时光，即使不能长久，也胜过世俗的奔波劳碌。"短歌对酒不能长"描绘了诗人与朋友畅饮的场景，短促的歌声和美酒虽不能持久，却能带来片刻的欢愉。"犹胜车尘扑面黄"则通过对比，形象地写出车马劳顿的辛苦，尘土飞扬的生活不如诗酒相伴的闲适。

诗人接着表达了自己的态度："我自关门宝崇鼎"，意为自己宁愿选择清静的生活，如同关门独享宝物，不追求外在的名利。"从渠睎价尚咸阳"中的"渠"指他人，"睎价尚咸阳"暗指追求权势和高价，诗人以不屑的态度表明自己不羡慕那些追名逐利的行为，更向往宁静的生活。

总的来说，这首诗体现了诗人淡泊名利、享受当下的人生态度，以及对世俗浮华的批判。