自甘：自愿。
谢：放弃。
祖风：祖先的传统风格。
屑屑：形容细致认真。
扫一室：打扫小屋。
准拟：期待。
高史：高人，有学问的人。
函丈：古代一丈见方的空间，这里指接待宾客的地方。
置三席：准备了三席座位。
声名：名声。
绝辈行：超越同辈。
文字：文学才华。
追古昔：追求古人的水平。
黄白：指官职，古代官员分黄、白两色等级。
马上郎：骑马的官员。
觌面：面对面。
不相挹：不曾表示敬意。

我自愿放弃祖先的传统风格，只专心打扫一间小屋。
期待着能有高人来访，准备了三席之地以待嘉宾。
我的名声超越同辈，文字追求古人的风采。
即使是骑马的官员，面对面也不曾对我表示敬意。

这首诗是宋代诗人陈造所作的《次姜尧章赠诗卷中韵(其四)》。诗中，诗人表达了自己甘于淡泊，专注于个人学问的态度，希望通过严谨治学，达到古代贤士的水平。他期待着能有高人来访，为之设座论道。然而，他也意识到自己的名声和文采虽然出众，但在现实中却未能得到应有的认可，甚至与一些人面对面时，也未能得到他们的欣赏。诗中透露出一种怀才不遇的感慨，以及对学术清誉的追求。整体风格质朴，情感深沉。